تابع لايف المغرب والبرتغال