احتلت نهائيات كأس العالم 2026 مركز الاهتمام رسميًا، حيث استحوذ حفل الافتتاح المرصع بالنجوم حاليًا على الأضواء العالمية، حيث حددت موجة من الفنانين المكسيكيين المحليين النغمة قبل رفع الستار المرتقب بين المضيفين المشاركين وجنوب إفريقيا.
أشعلت فرقة الروك المكسيكية الأسطورية Maná حشدًا صاخبًا في ملعب أزتيكا الشهير، وبدأت الاحتفالات الموسيقية من خلال أداء نشيدها الخالد “Oye Mi Amor” (Hey My Love)، في مقدمتها غناء Fher Olvera الذي لا لبس فيه.
تم الكشف عنها في الأصل في 7 سبتمبر 1992، باعتبارها الأغنية الرئيسية من ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة، وقد عزز المسار منذ فترة طويلة مكانته كعنصر أساسي في تاريخ موسيقى البوب روك، حيث سيطر على موجات الأثير عبر المكسيك والمناظر الطبيعية لأمريكا اللاتينية بأكملها.
كلمات Oye Mi Amor باللغة الإسبانية
لا تعرف كيف تريد
لا تعرف كيف تسمع
إذا كنت تتفوق علي
Por tu amor، por tu amor y por tus labios
أوه أوه، إيه
إذا كنت تعتقد أنك صادق
Que yo soy derecho y no me rajo
إذا كنت تتفوق على ما تريد
Podría darte todo hasta mi ojos
يا
لكن لديك أشياء أخرى
نوع بارد وممل
Un tonto que es un reprido
هذا ليس هو الحال بالنسبة لك
لا تي فا
أوي مي أمور
لا لي digas كيو لا
Y vamos juntando las almas
أوي مي أمور
لا لي digas كيو لا
Y vamos juntando los cuerpos
أوه أوه
Contigo yo me perdería
Contigo yo me perdería
لقد وصلت إلى نهاية العالم
Contigo yo me perdería
Contigo yo quiero todo y nada a media، مرحبًا
لكن لديك أشياء أخرى
نوع بارد وممل
Un tonto que es un reprido
هذا ليس هو الحال بالنسبة لك
لا تي فا
أوي مي أمور
لا لي digas كيو لا
Y vamos juntando las almas
أوي مي أمور
لا لي digas كيو لا
Y vamos juntando los cuerpos، مهلا
أوي (أوي)
أوي (أوي)
أوي (أوي)
أيها، أنتم، أنتم (أيها، أنتم، أنتم)
أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
أيها، أنتم، أنتم (أيها، أنتم، أنتم)
إيه إيه إيه إيه إيه إيه
كلمات Oye mi Amor باللغة الإنجليزية
أنت لا تعرف كم أرغب فيك
أنت لا تعرف كم حلمت بك
لو تعلم فقط أنني أموت
لحبك، لحبك، ولشفتيك
أوه أوه، إيه
لو تعلم فقط أنني صادق
أنني مطلق النار على التوالي ولن أتراجع
لو تعلم فقط كم أحبك
أستطيع أن أعطيك كل شيء، حتى عيني
يا
ولكن لديك بالفعل شخص آخر
رجل بارد وممل
الأحمق الذي يتم قمعه
هذا لا يناسبك
انها لا تناسبك
[Chorus]
مهلا، حبي
لا تقل لي لا
ودعونا نجمع أرواحنا معًا
مهلا، حبي
لا تقل لي لا
ودعونا نجمع أجسادنا معًا
أوه أوه
معك سأفقد نفسي
معك سأفقد نفسي
معك، حتى إلى نهاية العالم
معك سأفقد نفسي
معك، أريد كل شيء ولا شيء في منتصف الطريق، مهلا
ولكن لديك بالفعل شخص آخر
رجل بارد وممل
الأحمق الذي يتم قمعه
هذا لا يناسبك
انها لا تناسبك
[Chorus]
مهلا، حبي
لا تقل لي لا
ودعونا نجمع أرواحنا معًا
مهلا، حبي
لا تقل لي لا
ودعونا نجمع أجسادنا معًا، مهلا
مهلا (مهلا)
مهلا (مهلا)
مهلا (مهلا)
أيها، أنتم، أنتم (أيها، أنتم، أنتم)
أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
أوه أوه أوه (أوه أوه أوه)
أيها، أنتم، أنتم (أيها، أنتم، أنتم)
إيه إيه إيه إيه إيه إيه
*تطوير القصة…
