انخفض الإيقاع. لقد استمع المصريون. وبعد ذلك قاموا بعملية مزدوجة. تلك النغمة المألوفة لم تكن المفضلة القديمة. كانت أغنية بيتبول الجديدة، التي تم إصدارها في يونيو 2026، مستوحاة بشكل كبير من أغنية “ساتالانا”، الأغنية المصرية التي استحوذت على البث المحلي في عام 2023. وفي غضون ساعات من إصدارها، امتلأت قنوات التواصل الاجتماعي في مصر بالمقارنات وردود الفعل وسؤال واحد متكرر: هل أعطى بيتبول الفضل للنسخة المصرية؟ تعود النسخة الأصلية لفيلم «ساتالانا» إلى عام 2023، عندما ظهرت لأول مرة ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم المصري بعد الشر (لا قدر الله، 2023). قام بأدائها كوكبة من الشعبيين الشعبيين (من الشعب) والفنانين الشعبيين من بينهم عبد الباسط حمودة ومحمود الليثي، وسرعان ما خرج عن سياق الفيلم ليصبح لحظة ثقافية قائمة بذاتها. انتشرت الأغنية بسرعة عبر حفلات الزفاف واحتفالات الشوارع والحفلات وصفحات الميمات، لتصبح واحدة من أكثر الأغاني المصرية شعبية مع أكثر من 25 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب. بمرور الوقت، توقفت الأغنية عن كونها مجرد مقطع صوتي وأصبحت “صوتًا رقميًا” يُعاد استخدامه ومشاركته عبر منصات التواصل الاجتماعي. تلك الحياة على الإنترنت هي ما صنعت فيما بعد…
The post فيلم “ساتالانا” المصري ينتشر عالميًا، لكن من يحصل على الفضل؟ ظهرت لأول مرة في شوارع مصر.
