قبل أن يكون هناك YouTube – أو OnlyFans – كان هناك روبن بيرد.
من عام 1977 إلى عام 1998، كانت الممثلة في وقت ما ملكة أغرب البرامج الحوارية في وقت متأخر من الليل في مدينة نيويورك، على القناة J. وقد رحب برنامج “The Robin Byrd Show”، الذي تم إعادة عرضه أيضًا لسنوات بعد ذلك، بنجوم الأفلام الإباحية، والتعريات، والمنحرفين في وسط المدينة للسماح للجميع بالتسكع، حرفيًا.
وعندما حاول مزود خدمة الكابل Time Warner تشويه المحتوى، حارب بيرد الشركة حتى المحكمة العليا – وفاز في معركة حرية التعبير.
لكن بيرد، البالغ من العمر الآن 69 عاماً، لا يحب الانتقام. وقالت للصفحة السادسة إن حقيقة قيام شركة وارنر براذرز ديسكفري، الشركة التي ضمت عدوتها القديمة، بتوزيع فيلم وثائقي عنها، “ليس انتقاماً. إنها كارما”.
يتمتع المستند بلمعان هوليوود المحترم: لقد شاركت في إنتاجه سارة جيسيكا باركر. يتم عرضه لأول مرة يوم الثلاثاء على قناة HBO، ويطلق عليه اسم “Bang My Box: The Robin Byrd Story” نسبة إلى الأغنية الرئيسية “Bang My Box” التي أنهت كل حلقة من حلقات العرض، جنبًا إلى جنب مع رقصة جماعية، وفي كثير من الأحيان، تعري مباشر.
الفيلم، من إخراج جيليان غونتر وستيفاني شوام، هو نظرة حنون إلى حياة مواطن مانهاتن كرمز محلي يبشر بالجنس الآمن في وقت كان فيه الإيدز يخيف المدينة.
على الرغم من شخصيتها الشامبانيا، لم تكن بداية بيرد سهلة.
نشأ والدها بالتبني في الجانب الشرقي العلوي، وتوفي والدها بالتبني، وهو تاجر تحف، عندما كانت في الثامنة من عمرها، وطردتها المرأة التي تشير إليها باسم “أمها العزيزة” من المنزل عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. أمضت بيرد – التي تشير سينمائيًا إلى أختها بالتبني باسم “البذرة السيئة” – بضعة أيام في سنترال بارك قبل أن تنتقل للعيش مع صديق ثم صديقها، وتمارس العمل الجنسي لدعم نفسها.
قالت: “كانت فترة الستينيات من القرن الماضي – سلام وحب ولا حرب… وأنا من الهيبيز المتعصبين للغاية”.
التحقت بمدرسة الفنون البصرية، وعملت كعارضة أزياء عارية في دروس الفن، وظهرت في بعض الأفلام ذات التصنيف X – بما في ذلك فيلم “Debbie Does Dallas” سيئ السمعة في دور السيدة هاردويك.
لكن شهرة بيرد الحقيقية جاءت في عام 1977 عندما أطلقت برنامجها على القناة J، وهي ترتدي البيكيني الأسود المميز من الكروشيه.
وقالت عن الكاتب الأسطوري في عصر الحظر الذي ألهمت قصصه عن المحتالين في برودواي والفتيات الحمقاء رواية “Guys and Dolls”: “كنت ديمون رونيون في وقتي”.
“سأذهب إلى كل منهما [strip club] – قالت عن حجز الضيوف: “كان لدى كل مؤسسة خيار النجوم التي سأختارها”.
تم تصوير المسلسل بواحدة من أقل مجموعات الميزانية على الإطلاق، وكان بكل فخر أبله ولم يأخذ نفسه على محمل الجد أبدًا.
قال بيرد: “أعيش حياتي سعيدًا وأنشر الحب للجميع”. “من الأسهل أن تحب، الحب هو الحب، وهو أسهل بكثير من الكراهية.”
ربما لم تكن معروفة خارج مدينة نيويورك، لكنها هنا كانت من المشاهير، وقد صورها ريتشارد أفيدون لمجلة The New Yorker وسخرت منها شيري أوتيري في برنامج Saturday Night Live.
يتذكر المخرج المشارك شوام: “كنا نصور في جزيرة النار، واقترب منا رجل في السبعينيات من عمره وقال: “أنا سعيد جدًا لأنك تصنع هذا الفيلم”، لأنه في الثمانينيات، عندما كانت ممارسة الجنس بمثابة حكم بالإعدام، جعلنا روبن نشعر بالوحدة أقل”.
وعندما اتخذت شركة Time Warner خطوة لتشويش محتوى البالغين ما لم يكتب المشتركون طلبًا بخلاف ذلك، قام ناشر مجلة Byrd and Screw، Al Goldstein، الذي كان لديه أيضًا برنامج حواري للبالغين على القناة J، برفع دعوى قضائية ردًا على ذلك – مما دفع المحكمة العليا في النهاية إلى الحكم بأن مطالب الشركة كانت انتهاكًا للتعديل الأول.
لكن الشيء الوحيد الذي لم يراه المشاهدون أبدًا هو قصة حب بيرد غير المحتملة.
وقالت للصفحة السادسة: “كل شخص لديه فكرته الخاصة عن هويتي وماذا أفعل، وهم في الحقيقة لا يفعلون ذلك”.
على الرغم من أنها تصف نفسها بأنها مزدوجة التوجه الجنسي، إلا أنها متزوجة من رجل يدعى شيلي، وكانت معه منذ عام 1974 وتطلق عليه اسم “حب حياتي”.
قال بيرد: “إنه لطيف وحساس للغاية ومهتم ومثير للقلق. إنه مثل والدتي اليهودية الصغيرة”.
يبلغ شيلي الآن 86 عامًا، ويعاني من الخرف، ويعمل بيرد كمشرف له بدوام كامل في منزلهم في جزيرة فاير. وتعترف بأنه “من الصعب بالنسبة لي أن أراه كما هو الآن”، لكنها تقول إنهما “دائماً يضحكان ويمزحان ويمرحون”.
يظهر حب الزوجين لبعضهما البعض بشكل واضح طوال الفيلم.
قال المخرج المشارك غونتر لصحيفة The Post: “لقد وقعنا على الفور في حب شيلي”. “يمكنك أن تشعر بحبه لها وحبها له… بالنسبة لنا، كانت قصة الحب هدية من الكون. أعتقد أنها حولت نظرة تاريخية إلى الوراء إلى شيء يحمل الكثير من القلب والروح”.
