كان لدى جون بي ريردون – جاك بالنسبة لكل من عرفه – قوة خارقة تمكنه من رؤية إمكانات الآخرين عندما لا يستطيعون رؤيتها بأنفسهم. سواء كان طالبًا في المدرسة الثانوية يتقدم إلى كلية هارفارد، أو طالبًا رياضيًا مكافحًا، أو واحدًا من عدد لا يحصى من الزملاء الذين طلبوا نصيحته، فقد كرس ريردون أكثر من ستة عقود من عمره في جامعة هارفارد ليس فقط للمؤسسة ولكن للأشخاص الذين يحددون ويحركون مهمتها.
قال توم ريردون عن أخيه: “هناك المئات من القصص المشابهة، حيث كان قادرًا في اللحظة المناسبة تمامًا على تشجيع شخص ما أو فتح أعينهم على إمكاناتهم الخاصة، أو تقديم فكرة غيرت بعد ذلك مسار الطريقة التي كانوا يتعاملون بها مع الأمور، لذلك كانت حياة جيدة بشكل مدهش.”
توفي ريردون، الذي شملت مناصبه القيادية في جامعة هارفارد مدير القبول ومدير ألعاب القوى والمدير التنفيذي لجمعية خريجي جامعة هارفارد، في 23 يونيو في منزله في شمال ويموث. كان عمره 88 عامًا.
قال الرئيس آلان جاربر: “كان جاك ريردون عضوًا استثنائيًا في مجتمعنا، وقد أدى حبه واحترامه لجامعة هارفارد إلى استخلاص أفضل ما فينا جميعًا”. “إنه واحد من الأشخاص القلائل الذين كرسوا جزءًا كبيرًا من حياتهم البالغة لجامعة هارفارد بينما يعيشون حقًا قيم جامعتنا وأعلى سماتها – أفضل ما تجسده الجامعة. سنفتقده كثيرًا، لكن إرثه من الالتزام والتواضع والصداقة سيعيش لسنوات قادمة. “
وبالإضافة إلى شقيقه، ترك ريردون زوجته جين لمدة 37 عامًا.
يتذكر توم ريردون رؤية هدية شقيقه للإرشاد والصداقة عن قرب، عندما كان زميلًا في جامعة هارفارد، حيث عمل توم كنائب رئيس الجامعة لشؤون الخريجين والتطوير وفي أدوار أخرى عبر الحرم الجامعي.
قال توم: “لقد عملنا معًا كمحترفين لمدة 50 عامًا وتحدثنا يوميًا تقريبًا لمدة 85 عامًا”. “لقد كان إنسانًا دافئًا ورائعًا، وكانت طبيعته الحقيقية تحمله في علاقاته الشخصية.”
“لقد كان منخرطًا تمامًا في حياة الناس ويهتم بهم وبتنميتهم، وهذا ما حرك حياته.”
توم ريردون
حصل جاك، الذي نشأ في كوهاسيت، على إحساس عميق بالرعاية من والديه. كانت والدته، روزاموند تي ريردون، معلمة مدرسة، بينما كان والده، جون بي ريردون الأب، جراحًا تحول إلى ممارس محلي.
“[Our father] يتذكر توم: “كان له تأثير عميق على الكثير من العائلات، وأعتقد أن جاك رأى ذلك ورأى الرضا الحقيقي الذي تحصل عليه من شيء كهذا. أعتقد أن الجمع بين اهتمام الأم بالتعليم وقوة التدخل في الأوقات المناسبة – متى تتحدث ومتى لا تتحدث.”
كان أول لقاء لريردون مع جامعة هارفارد عندما كان طالبًا، حيث تخرج من الكلية في عام 1960. وحصل على ماجستير إدارة الأعمال في كلية وارتون بجامعة بنسلفانيا وعمل في هيئة إعادة تطوير بوسطن قبل أن يعود إلى الجامعة في عام 1965 لبدء فترة قيادية امتدت لعدة عقود وأقسام.
وفي عام 2014، حصل على وسام هارفارد لخدمته في الجامعة.
قالت بيني بريتزكر، زميلة بارزة في مؤسسة هارفارد: “منذ أيامي الأولى في جامعة هارفارد وعلى مر السنين، كان جاك حاضرًا دائمًا، حاملاً معه قلبه الدافئ ورؤاه الحكيمة”. “لقد كان يؤمن بشدة بمهمة الجامعة وعمل بهدوء ولكن بقوة لتعزيزها واستدامتها… سوف يستمر إرثه عبر جامعة هارفارد لسنوات قادمة وفي العديد من الأرواح التي لمسها.”
امتد التزام ريردون تجاه جامعة هارفارد إلى الخدمة في مجالس إدارة جمعية هارفارد التعاونية، ومجلة هارفارد، ونوادي هارفارد في بوسطن ونيويورك. كما عمل أيضًا في مجلس إدارة معهد دانا فاربر للسرطان. وقد انعكس تفانيه في التعليم بشكل أكبر في خدمته كرئيس للجنة مدرسة Cohasset وكوصي لكل من أكاديمية ثاير في برينتري ومدرسة روكسبري اللاتينية.
ألهمت عقيدته الكاثوليكية سنوات من العمل في مجتمع أبرشية القديس أنتوني في كوهاسيت وكذلك أبرشية القديس بولس في كامبريدج ومركز هارفارد الكاثوليكي.
قال توم ريردون: “لقد كان في الأساس إنسانًا محترمًا للغاية وكان يهتم بزملائه، سواء كانوا أطفالًا أو أعضاء هيئة تدريس”. “لقد كان منخرطًا بشكل كامل في حياة الناس ويهتم بهم وتنميتهم، وهذا ما حرك حياته. لقد صادف أنه كان في سياق جامعة هارفارد حيث وجد نوعًا من اللوحة العريضة التي يمكنه أن يرسم فيها اهتمامه واهتماماته.”
سيقام قداس جنازة جاك ريردون في الساعة 11 صباحًا يوم الأربعاء في كنيسة القديس أنتوني، 10 سمر ستريت، كوهاسيت. الجميع موضع ترحيب. وسيكون الدفن خاصا.
