صعدت هايلي ميلز إلى الشهرة كنجمة طفلة تحت جناح والت ديزني لمدة سبع سنوات – فقط لترى ثروتها الواعدة تضيع بعيدًا.
الممثلة، التي تضمنت أدوارها الأكثر تميزًا “Pollyanna” و”The Parent Trap”، ظهرت مؤخرًا إلى جانب شقيقتها جولييت ميلز في برنامج “The Rosebud Podcast”. احتفل المظهر بعيد ميلاد ميلز الثمانين.
عندما سأل المضيف جايلز براندريث ميلز عما أصبح من “الملايين” التي كسبتها خلال سنوات عملها في ديزني، أجابت: “لقد أعطيتها لرجل الضرائب”.
واعترفت قائلة: “لقد كانت قطعة كبيرة إلى حد ما”. “لقد كان معظمها لأنه تم وضعها كلها في صندوق استئماني، لأن الضريبة الفائقة كانت 90٪ في تلك الأيام، لذلك كان عليهم أن يفعلوا شيئا”.
قال براندريث: “أعرف خلفية هذا الأمر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عدم تلقيك النصائح الكافية”. “ولكن أيضًا، كان الأمر يتعلق جزئيًا بسذاجة والدك، على ما أعتقد. كان هناك براءة فيه ونوع من التفاؤل”.
وعلقت جولييت البالغة من العمر 84 عاماً قائلة: “كان لديه مدير أعمال يتخذ هذا النوع من القرارات”.
تنحدر أخوات ميلز من عائلة تمثيلية بريطانية مشهورة. كان والدهم، السير جون ميلز، أحد أكثر الممثلين احترامًا في بريطانيا وكان يتمتع بمهنة امتدت لعقود. وكانت والدتهم ماري هايلي بيل أيضًا ممثلة وكاتبة مسرحية.
“ستانلي [Passmore] وقال ميلز، في إشارة إلى محامي الأسرة: “لقد نصح أبي أيضًا، ولكن ليس جيدًا”.
“تم إنشاء الشركة الائتمانية من أجلي. وشارك ستانلي أيضًا في إنشاء شركة ائتمانية لها [actor] جاك هوكينز. وهاجمت إدارة الإيرادات الداخلية شركته الائتمانية، مما أثر على القانون البريطاني. لقد خلقت السابقة.”
وتابع ميلز: “وهكذا، عندما بلغت 21 عامًا، بدلًا من إعطائي مفتاح الباب، سلمني ستانلي مظروفًا فوق مفرش طاولة أخضر اللون، وكان عبارة إدارة الإيرادات الداخلية تقول: “شكرًا لك. أنت مدين لنا بـ 90% من أرباحك”. “ولم أكن أبدًا جيدًا في الأرقام.”
“قلت: “حسنًا، ماذا يعني هذا؟ أنا لا أفهم.” فضحك ستانلي وقال: حسنًا، أعتقد أن هذا يعني أنه يتعين عليك الانتقال إلى أمريكا [for work].’ وهذا كل ما قاله على الإطلاق. لقد كان محتالاً. لم يعطِ هولنديًا طائرًا.
وذكرت صحيفة التايمز اللندنية أنه عندما بلغت ميلز 21 عامًا، ذهبت لتحصيل أموالها من الصندوق الذي أنشأه لها والدها وباسمور.
ومع ذلك، اكتشفت أن الصندوق لم يتم إنشاؤه بشكل صحيح، وكان عليها دفع ضريبة إضافية بنسبة 91٪ على كل شيء فيه. وبينما اعترضت على الأمر بشدة، لم يكن هناك حل سوى مقاضاة والدها أو باسمور، حسبما ذكرت الصحيفة.
وفي البودكاست، قالت ميلز إنها التقت بمحامي بارز على أمل محاربة القضية، لكن “الأمر لم ينجح”.
اللورد دينينج، أحد أقوى القضاة في بريطانيا في ذلك الوقت، أعطى ميلز فوزًا لفترة وجيزة في معركتها مع سلطات الضرائب. وفي السبعينيات، حكم لصالحها، ووافق على أنه من غير العادل فرض ضرائب على أرباحها من ديزني بالطريقة التي فعلتها الحكومة.
ومع ذلك، فإن النصر لم يستمر. انتقلت القضية إلى مجلس اللوردات، الذي ألغى قرار دينينج، تاركًا ميلز في مأزق بسبب الفاتورة الضخمة التي قضت على جزء كبير من ثروتها.
وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن ميلز دافعت عن قضيتها أمام الحكومة البريطانية لسنوات. ومع ذلك، تم رفض استئنافها نهائيًا في عام 1975. وقالت ميلز إنها لو فازت، لكانت قادرة على الاحتفاظ بحوالي 2 مليون جنيه إسترليني، وهو ما يزيد بكثير عن 17 مليون دولار اليوم.
قال ميلز: “لم يكن لدي إحساس كافٍ بمسيرتي المهنية وما يجب أن أفعله، لكنني لم أرغب في عمل المزيد من أفلام ديزني”. “أردت أن أفرد جناحي وأن يكون لدي خيار أكبر وألا أكون مقيدًا بذلك.
“[But] لم أكن أعرف ما الذي أبحث عنه. لم أكن أعرف من أنا. كانت هناك تلك اللحظة عندما كنا نكبر حيث كنا حقًا نتأرجح على هذا التأرجح غير المريح، حيث لا نزال قدمًا في مرحلة الطفولة والقدم الأخرى في كوننا امرأة.
“ولقد وجدت أنه من الصعب للغاية أن أضع قدمي في الأنوثة بسبب [there] كان جزءًا مني لا يريد أن يخيب آمال الناس. “أوه، إنها لم تعد تلك الفتاة الصغيرة اللطيفة بعد الآن.” هي ماذا؟ لم أكن أعرف ما هو نوع الشيء الذي يجب أن أبحث عنه.”
وذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن ميلز، بعد أن أصبحت أمًا، قامت ببعض الأعمال المسرحية وشاركت في عدد من العروض التليفزيونية في الولايات المتحدة. لا تزال تتصرف من حين لآخر.
في عام 2021، قالت ميلز لقناة Fox News Digital إنها “محظوظة” لأنها حصلت على نتيجة أفضل من العديد من نجوم الأطفال الآخرين في هوليوود.
وأوضحت في ذلك الوقت: “كنت أعمل في استوديو مع رئيس كان رجلاً طيبًا حقًا”. “لقد كان يهتم بالأشخاص الذين يعملون لديه. كما حظيت بدعم والديّ، اللذين كانا يعملان في هذا المجال. لذلك حصلت على الدعم.
“يمكن أن يستهدف العمل الأشخاص حقًا مثل القطار السريع. تصبح فجأة محاطًا بالثروة ويغمرك الاهتمام بوتيرة هائلة. إنه أمر مكثف للغاية ومن السهل جدًا جدًا أن تضل طريقك ما لم يكن لديك هذا الدعم.”
اعترف ميلز قائلاً: “لقد واجهت بالتأكيد صراعاتي”. “لكنني أعتقد أننا جميعًا نواجه صراعات أثناء نشأتنا. فأنت تحاول أن تفهم الحياة ومن أنت، إلا أنك تحاول اكتشاف كل هذا في هوليوود.
“عندما تكون في تلك البيئة، يكون من الصعب التمسك بالواقع. ولكن بعد أن عملت، عدت إلى المنزل. وذهبت إلى مدرسة داخلية في إنجلترا. لذلك، في بعض النواحي، أعتقد أنني حظيت بالوضع أفضل من الآخرين”.
في مقابلة أجريت مؤخرًا عام 2017 مع برنامج “Nostalgia Tonight with Joe Sibilia”، تحدثت ميلز عن علاقتها الوثيقة مع ديزني، التي توفيت عام 1966 عن عمر يناهز 65 عامًا.
وقالت للمنفذ: “لقد كان صديقًا عظيمًا لعائلتي نتيجة لعملي هناك”.
“لقد كان على علاقة جيدة جدًا مع أمي وأبي، وخاصة أمي، التي كانت مرحة للغاية ولديها حس دعابة شرير، وهو ما يقدره والت حقًا. لذلك، كنت دائمًا أشعر بسعادة كبيرة برفقته. لقد كان رجلًا دافئًا ولطيفًا ولطيفًا للغاية. لقد أحببته. كنت مولعًا به حقًا.”
قال ميلز: “كنت أعرف دائمًا أنه كان رجلاً رائعًا ورائعًا ومذهلًا”. “لقد أخذنا في جولة حول ديزني لاند الرائعة. لقد أخذنا في كل مكان. وكم هو مدهش أن يأخذنا والت ديزني حول ديزني لاند؟”
“لكنني لم أقدر في ذلك الوقت كم كنت محظوظًا لأنني بدأت مسيرتي المهنية في هذا الاستوديو معه على رأسه، لأنه كان يديره جيدًا، وكان صغيرًا، وكان الجميع يعرفون بعضهم البعض، وكان الجميع يعرفون أسماء الجميع. وكذلك فعل هو.”
