جافين نيوسوم لا يستطيع تنظيف الفرشاة، لكنه يمول “الحروق الثقافية”

وقد خصص حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم ملايين الدولارات لبرنامج يمول “السيادة الغذائية” للأمريكيين الأصليين، وإحصاء البوم و”الحروق الثقافية”، حيث تستخدم المجموعات القبلية تقنيات النار التقليدية لإزالة الأدغال من المناظر الطبيعية والحفاظ على “القرابة الوثيقة” مع النباتات والحيوانات و”الأقارب الطبيعيين الآخرين”.

منذ عام 2023، منحت إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا، أو CalFire، 24 مليون دولار للمجموعات القبلية وغيرها من المنظمات غير الربحية كجزء من برنامج “القدرة على مقاومة حرائق الغابات القبلية”.

يعتقد الرجل الذي يشرف فعليا على البرنامج، وزير الموارد الطبيعية ويد كروفوت، أن كاليفورنيا تأسست على “سياسة الإبادة الجماعية التي أقرتها الدولة” وأن الولاية اتبعت “عقودا من مصادرة الأراضي والتمييز وانقطاع الاتصال”.

وقال إن إدارة نيوسوم تحرز تقدماً في إعادة الأرض إلى “قيادة قبائل الأمريكيين الأصليين في كاليفورنيا”.

وكجزء من هذا الالتزام بـ “الحرق الثقافي”، أنشأت ولاية كاليفورنيا عمليات منفصلة لإصدار شهادات الحريق للسكان غير القبليين والقبليين.

يجب أن يحصل رؤساء الإطفاء من البيض والسود واللاتينيين والآسيويين على شهادات فنية، بما في ذلك دورة تدريبية مدتها 40 ساعة، وفي بعض الحالات، شهادة فيدرالية.

وعلى النقيض من ذلك، يتم اعتماد “ممارسي الحرائق الثقافية” من خلال اعتراف قبلي بسيط بأن الشخص لديه “خبرة كبيرة” في الإشعال لأغراض ثقافية.

تتبع “الحروق الثقافية” نفسها طقوسًا مختلفة. يبدأ البعض بالتطبيل وحرق المريمية والصلاة. يتجول الحاضرون أحيانًا في دائرة للتعريف بأنفسهم على الأرض. على حد تعبير رون جود، رئيس قبيلة نورث فورك مونو، تستمع الأرض إلى التعويذات، والقصد من ذلك هو “التأكد من أن كل شيء على المناظر الطبيعية – أمنا الأرض، الخالق، الجميع – يفهم سبب وجودنا هناك ولماذا نحن هناك”.

ثم يبدأ الحرق. يستخدم أحد أفراد القبيلة عصا النار التقليدية بدلاً من الولاعة الحديثة. يستخدم البعض الفروع الجافة وحزم خشب القطن لإشعال النار. وعلى حد تعبير أحد زعماء القبائل: “النار تعطي الحياة للأرض، ويستفيد الجميع من هذه الروح الحية”.

وفي حين أن بعض تمويل “المرونة” قد ذهب نحو ما يبدو أنه مشاريع مشروعة لإدارة الحرائق، فإن الفحص الدقيق لمعلومات منحة الدولة يكشف أن الكثير من البرنامج يعمل كصندوق رشوة للقبائل.

في السنوات الأخيرة، قدمت كالفاير منحاً ذات فوائد مشكوك فيها في مجال إدارة الحرائق: مليون دولار لمنحة من شأنها أن تساعد إحدى القبائل على توفير “مكونات ذات طابع الغابة” للمطاعم المملوكة للقبيلة؛ 599000 دولار أمريكي لآخر للمساعدة في تجديد الأرض لاستخدامها كمخيم صيفي للأمريكيين الأصليين؛ 166000 دولار للشخص الذي سيدفع ثمن “[t]”الموظفون والأعضاء الريبليون” لمراقبة أعشاش البوم المرقطة؛ و746 ألف دولار لواحد يدعم “السيادة الغذائية” للقبيلة و”خطة العمل المناخية التي تركز على الحرائق”؛ و521 ألف دولار لواحد من شأنه أن يساعد القبيلة في الحفاظ على “القرابة الوثيقة” مع النباتات والحيوانات و”الأقارب الطبيعيين الآخرين مثل الماء والنار”.

في عام 2022، توقعت ولاية كاليفورنيا أن تقوم القبائل، “ممارسو الحرائق الثقافية”، وغيرهم، بإجراء 25 ألف فدان من عمليات الحرق الموصوفة سنويا بحلول عام 2025. ولم تنشر الولاية أي بيانات حول التقدم الذي أحرزته القبائل، ويبدو أن بعض زعماء القبائل يصرون على إبقاء الحرائق صغيرة. وكما أوضح رون جود: “نحن لا نحرق أبدًا أي شيء أكبر من كوخ سمور كبير”.

قم بتنزيل تطبيق California Post، وتابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي، واشترك في رسائلنا الإخبارية

بالنسبة لهنود مايدو في مقاطعة بوت، يبدو أن مبادرة الحرق الثقافي لا تتعلق بإدارة الحرائق بقدر ما تتعلق بالحصول على أموال الدولة للبرامج الثقافية.

وقال ماجان هيريرا، أحد أفراد القبيلة: “للنار الثقافية جوانب ثقافية كثيرة”. “نحن نحرق أعشاب الغزلان من أجل صناعة السلال، وليس بالضرورة من أجل الصمود في وجه حرائق الغابات، أليس كذلك؟ لكنها تحتوي على كلا العالمين”.

في مقطع فيديو أصدرته CalFire، يظهر رجل وهو يبدأ عملية حرق قطعة أرض صغيرة باستخدام شعلة غاز البروبان الحديثة، ويبدو أن أفراد القبائل انضموا إليها لاحقًا.

قال أحد أفراد القبائل في طاقم العمل: “لقد تعلمنا الكثير بالفعل من خلال هذه المنحة”. “عندما بدأنا لأول مرة، لم نفهم الأمر حقًا. اعتقدنا أن الأمر كان مجرد قطع الأشجار وتكديسها وحرقها، ولكن في الحقيقة كان الأمر أكثر من ذلك بكثير.”

وفي حين يحق لأي مجموعة الحفاظ على تراثها، فإن دافعي الضرائب ليسوا ملزمين بدعمه. وقد سعى الديمقراطيون في كاليفورنيا إلى إخفاء المنح التي يقدمونها للقبائل باعتبارها منفعة عامة، ولكن هذه النفقات تمثل إنفاقاً متهورا بالنسبة لولاية تعاني من ضغوط مالية كبيرة، وتنطوي على مخاطر هائلة.

يقترب موسم الجفاف، والساسة في كاليفورنيا يلعبون بالنار.

كريستوفر ف. روفو هو زميل كبير في معهد مانهاتن، ومحرر مساهم في سيتي جورنال، ومؤلف كتاب الثورة الثقافية في أمريكا. أوستن هوفورد هو مراسل استقصائي كبير في سيتي جورنال.