البقرة المقدسة.
تحذير: المفسدين قدما! لا تتابع إلا إذا كنت قد شاهدت الحلقة 4 من “Dutton Ranch”، “البدء برصاصة”.
تأخذ الحلقة الرابعة من مسلسل “Yellowstone” الفرعي “Dutton Ranch” منعطفًا مدمرًا لريب (كول هاوزر) وبيث (كيلي رايلي).
اضطر الزوجان إلى البدء من جديد عدة مرات، بعد وفاة والدها جون (كيفن كوستنر) في فيلم “Yellowstone”، ثم بدأ فيلم “Dutton Ranch” بإحراق مزرعتهما السابقة. عندما يعتقدون أنهم استقروا في تكساس، يضطرون إلى إعدام قطيعهم الثمين من الماشية بالكامل، لأنه يدمره مرض الحمى القلاعية.
قال مارك مينتشاكا حصريًا للصفحة السادسة: “لقد كان التصوير تسلسلًا كئيبًا للغاية”. “لقد كان الأمر محمومًا للغاية لأنه كان علينا إدخال كل هذه الماشية [one area]”.
يلعب الممثل دور زكريا، أحد عمال مزرعة ريب الذي يساعده في إعدام الماشية وبناء مقبرة جماعية للحيوانات.
تشير بيث إلى الحدث المروع على أنه “جنازة”. يقول زوجها راعي البقر لزكريا ومساعده الآخر في المزرعة، أزول (ج. فياريال)، “سيكون هذا أحد الأيام التي تتبعكما إلى القبر. إذا أراد أي منكما المشي” [away]، لن أحمله ضدك.
يقوم ريب وأزول وزكريا بوضع جميع الأبقار في حفرة، حيث يطلق ريب النار عليهم حتى لا ينتشر المرض القاتل. يطلب ريب من بيث العودة إلى المنزل، لكنها تبقى لدعمه.
بينما يوجه ريب بندقيته نحو حيواناته، يهمس لهم: “أنتم لا تستحقون هذا”.
أخبرت المنتجة التنفيذية كريستينا ألكسندرا فوروس حصريًا الصفحة السادسة أن هذا المشهد هو “أحد أقوى الأشياء التي شاهدناها على شاشة التلفزيون، فيما يتعلق بالعمل الحيواني.”
ووصفت ذلك بأنه “مسعى ضخم” وقالت إن لديهم حوالي 150 رأسًا من الماشية في العرض. “لقد قام فريق تنسيق الحيوانات لدينا بعمل رائع في الحفاظ على سلامة الحيوانات.”
قال فوروس للصفحة السادسة إن “Dutton Ranch” “ربما يكون أحد أكبر عروض الحيوانات على شاشة التلفزيون”.
يقوم تايلور شيريدان، العقل المدبر لـ “يلوستون”، بإنتاج العرض، لكنه لا يتدخل كثيرًا، حيث كان فوروس يشرف عليه.
وأوضحت: “تايلور جيد جدًا في جمع فريق من الأشخاص الذين يثق بهم معًا. لديه الكثير من العروض التي تُعرض في وقت واحد، وكلما طالت فترة بقائك في العائلة، زادت المسؤولية التي تتحملها مع تقدمك في العمل”.
اتضح أن ريب وبيث تعرضا للتخريب. في حلقة سابقة، قاموا بشراء بقرة مريضة في مزاد علني بسجلات مزيفة مما أعطى الحيوان شهادة صحية نظيفة. لقد نشر هذا الحيوان المرض إلى قطيعه، مما أجبرهم على إعدامهم جميعًا – والقضاء وظيفيًا على أعمالهم الجديدة.
رداً على ذلك، يجد ريب الرجل الذي باعه البقرة المريضة ويحرق مقطورته.
أخبر فوروس الصفحة السادسة أن بيث وريب يريدان السلام بعد كل ما مروا به في “يلوستون”، ولكن في لحظات مثل هذه، “تستمر الحرب في الوصول إلى عتبة بابهما”.
يتم بث “Dutton Ranch” أيام الجمعة على قناة Paramount+ وفي الساعة 8 مساءً على قناة Paramount Network.
