عندما بلغ أرينجاي جاين الخمسين من عمره، كان جالسًا في اجتماع آخر عندما خطرت له فكرة: “ماذا أفعل هنا؟”
لم يكن جاين يشكك دائمًا في الطحن.
وكان قد انتقل من الهند إلى سنغافورة في عام 2013، عندما افتتحت شركة تكنولوجيا المعلومات التي كان يعمل بها مكتبًا محليًا. وبعد تغيير وظائفه عدة مرات، شارك في تأسيس شركة صغيرة لخدمات تكنولوجيا المعلومات في عام 2016.
لقد خطط في الأصل لبناء الشركة وبيعها وصرف الأموال. ولكن مع مرور السنين، بدا خط النهاية بعيدًا على نحو متزايد.
وقال جاين، البالغ من العمر الآن 53 عامًا، لموقع : “اعتقدت أن هذا يبدو وكأنه عدة سنوات لا تزال بعيدة، وسيتعين علي أن أعمل بجد لتحقيق ذلك”.
هذه القصة جزء من قصتنا التقاعد : شيانغ ماي سلسلة تتبع الأشخاص الذين يختارون التقاعد في شمال تايلاند لأسباب تتراوح بين القدرة على تحمل التكاليف وأسلوب الحياة والرعاية. التالي: نظرة داخل دار لرعاية المسنين للوافدين تديرها عائلة.
إذا كنت قد اتخذت مسارًا مشابهًا، أو تخطط لذلك، فأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى هذا المراسل على العنوان التالي:agoh@.
وفي تلك المرحلة، لم يعد متأكدًا من أن الضغط الناتج عن إدارة شركته الخاصة يبرر المكافأة. وفي الوقت نفسه تقريبًا، ارتفعت قيمة العديد من الاستثمارات العقارية التي قام بها جاين في الهند بشكل كبير، مما منحه الأمان المالي للتفكير في التنحي.
“إذن لماذا أضيع سنواتي؟” قال.
وبعد فترة وجيزة، بدأ البحث عن المكان الذي قد يرغب في قضاء الفصل التالي من حياته فيه. كان يعلم أنه لا يريد العودة إلى الهند.
دفعه بلوغه الخمسين إلى إعادة التفكير في أولوياته.
أماندا جوه / بيزنس إنسايدر
أثناء بحثه عن مكان للتقاعد في جنوب شرق آسيا، شجعه أحد الأصدقاء على زيارة شيانغ ماي، وهي مدينة في شمال تايلاند لم يسبق له زيارتها من قبل.
في أبريل 2023، أقنعته خمسة أيام قضاها في ثاني أكبر مدينة تايلاندية بالفكرة، وألقى بنفسه في بحث حول تأشيرات التقاعد وتكاليف المعيشة.
بحلول أكتوبر 2023، عندما كان عقد إيجاره جاهزًا للتجديد، قرر عدم البقاء في سنغافورة.
أمضى جاين شهرين في زيارة عائلته والسفر في جميع أنحاء آسيا. وفي فبراير 2024، وصل إلى شيانغ ماي.
قاعدة جديدة في شمال تايلاند
غالبًا ما يُعتبر شهر فبراير بداية موسم الحرائق في شيانغ ماي، حيث يحرق المزارعون النفايات الزراعية لتطهير حقولهم، مما يتسبب في كثير من الأحيان في انجراف الضباب إلى المدينة.
وقال جاين: “لقد وصلت إلى هنا في أسوأ وقت ممكن، لكنني مازلت أحب ذلك”.
وصل جاين إلى شيانغ ماي في فبراير، في بداية “موسم الاحتراق”.
أماندا جوه / بيزنس إنسايدر
تقدم تايلاند العديد من خيارات تأشيرة الإقامة الطويلة، ويحمل جاين تأشيرة تقاعد.
في حين تنشر الحكومة التايلاندية أرقامًا إجمالية للمقيمين الأجانب، لا يبدو أنها تصدر إحصاءً عامًا منتظمًا لحاملي تأشيرات التقاعد.
تظهر أحدث بيانات التسجيل المدني أن 163.036 أجنبيا – وليس فقط المتقاعدين – عاشوا في شيانج ماي في عام 2024، وهو مستوى يمكن مقارنته على نطاق واسع بما كان عليه قبل عقد من الزمن. ويمثل ذلك حوالي 9% من سكان المقاطعة البالغ عددهم حوالي 1.8 مليون نسمة.
تواصل جاين مع وكيل عقارات عبر فيسبوك واطلع على عدة وحدات قبل اختيار شقته الحالية المكونة من غرفة نوم واحدة بالقرب من نيمان، وهو حي عالمي عصري معروف بمقاهيه ومحلاته الأنيقة ومطاعمه العالمية.
ويبلغ الإيجار 14 ألف بات تايلاندي، أو حوالي 425 دولارًا شهريًا. يحتوي مبنى شقته على مسبح وصالة ألعاب رياضية.
في حين أن العديد من المغتربين يتقاعدون في شيانغ ماي بسبب انخفاض تكلفة المعيشة، بالنسبة لشخص مثل جاين، الذي نشأ في الهند، فهو في الواقع أكثر تكلفة.
أماندا جوه / بيزنس إنسايدر
يقول جاين إنه يحاول الحفاظ على نفقاته الشهرية بين 40.000 و45.000 بات تايلاندي. وفي الأشهر التي يسافر فيها، يمكن أن تصل نفقاته إلى حوالي 60 ألف بات تايلاندي.
وقال: “بالنسبة لكثير من الناس من الدول الغربية، تعتبر تكلفة المعيشة عامل جذب رئيسي”. “بالنسبة لشخص من الهند، هذا يعادل ضعفي أو ثلاثة أضعاف ما أنفقته في الوطن”.
ومع ذلك، قال جاين إن قراره كان مدفوعًا بأسلوب الحياة أكثر من المال. لقد أصبح مرتاحًا لإيقاع شيانغ ماي البطيء، وشعورها بالأمان، وما يصفه بثقافة الاحترام والصبر.
يقول جاين إنه يقدر وتيرة الحياة الأبطأ في شيانغ ماي.
أماندا جوه / بيزنس إنسايدر
وقال: “الجميع يحب تجنب التوتر، أليس كذلك؟ أنا سعيد للغاية لأنني لا أعاني من التوتر في العيش هنا”.
الحياة بعد الطحن
وهذا الإيقاع الأبطأ يشكل الآن أيامه كمتقاعد.
يبدأ جاين معظم فترات الصباح في صالة الألعاب الرياضية، ثم يقوم بإعداد وجبة إفطار سريعة في المنزل ويقوم ببعض الأعمال المنزلية. وفي بعض فترات بعد الظهر، يلعب الجولف في ملعب قريب. وفي أيام أخرى، ينضم إلى مجموعة المشي لمسافات طويلة ويتوجه لاستكشاف الشلالات والممرات حول شيانغ ماي.
يستمتع Jain بالمشي لمسافات طويلة ولعب الجولف والذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
مقدمة من أرينجاي جاين.
وفي المساء، يستمتع بالذهاب للتنزه في جامعة شيانغ ماي القريبة، التي يعد حرمها الجامعي ذو المناظر الخلابة مكانًا شهيرًا ليس فقط للطلاب، ولكن أيضًا للسكان المحليين في جميع أنحاء المدينة.
وبينما يستمتع بالتواجد بين الناس، فإن بناء علاقات أعمق مع السكان المحليين كان أكثر صعوبة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حاجز اللغة.
على الرغم من أن المدينة تتمتع بمشهد مزدهر للمغتربين، إلا أن الكثيرين يميلون إلى الانجذاب نحو الآخرين من بلدانهم أو من خلفيات مماثلة.
يقول جاين إنه ينضم أحيانًا إلى مجموعات النشاط ليظل اجتماعيًا.
وقال “لكن من الناحية المثالية، ما أود القيام به هو أن أصبح جزءا من المجتمعات المحلية”. “يستغرق ذلك وقتًا، ويجب أن أبذل جهدًا من جانبي فيما يتعلق بتعلم اللغة، لكن الأمر ليس سهلاً.”
ويأمل أن يندمج محلياً، على الرغم من أنه قال إن حاجز اللغة جعل ذلك صعباً.
مقدمة من أرينجاي جاين.
وقال جاين إنه يتوقع البقاء في شيانغ ماي في المستقبل المنظور، لكنه يعلم أن هناك متغيرات لا يستطيع السيطرة عليها.
يمكن أن تتغير قواعد التأشيرة، والتقاعد المبكر يعني التخطيط لعقود قادمة في عصر يتسم بمتوسط عمر متوقع أطول.
قال جاين: “يجب أن أخطط لمدة تتراوح بين 35 إلى 40 عامًا”. “انظر إلى كل التغييرات التي حدثت في العشرين عامًا الماضية. من الصعب تخيل ما قد يحدث في العشرين عامًا القادمة.”
وقال إنه في الوقت الحالي راضٍ بمكانه الحالي.
