نجمة فيلم “The Pitt” لاتيتيا هولارد تنسب الفضل إلى كاثرين لاناسا لتعزيز ثقتها في موقع التصوير: “كانت ستأخذني من كتفي طوال الوقت وتقول لي: يا فتى، لقد فهمت الأمر”

لقد كانت الممرضة إيما نولان (ليتيتيا هولارد) واحدة من أكثر الإضافات سحراً إلى البيت الموسم الثاني على قناة HBO Max. كانت عملية زرع ميتشيغان الأخيرة تتعامل مع نوبتها الأولى كممرضة قسم الطوارئ في بيت خلال الرابع من يوليو المروع للغاية. حتى الآن، تعاملت إيما مع كل هذا الرعب – بدءًا من تعلم كيفية تنظيف جثة ميتة وحتى الوقوع في قبضة الاختناق – بلطف وابتسامة مرحة.

** المفسدين ل البيت يتم الآن بث الحلقة 12 من الموسم الثاني بعنوان “6 مساءً” على HBO Max**

“أنا سعيد حقًا لأنه حتى في هذا الموسم، وفي يومها الأول، يمكنك أن ترى أن هذه الفتاة الجميلة المبتسمة قد مرت بالكثير”. البيت قالت النجمة ليتيتيا هولارد لـ DECIDER في وقت سابق من هذا الأسبوع.

وفقًا لهولارد، عندما وضعت يديها أخيرًا على “الكتاب المقدس”، حدث ذلك البيتقام كتّاب ‘s’ بتجميع كل شخصية في العرض، وكانت هناك ثلاثة تفاصيل محددة سلطت الضوء على إيما – وما مرت به – بالنسبة لها.

قال هولارد: “حسنًا، علمت أن إيما لديها صديق غير رائع في الوطن، وأن إيما أرادت أن تصبح راهبة”. كشفت هولارد أن جزءًا من اختبارها كان عبارة عن مشهد تم قطعه لاحقًا حيث ناقشت هذه الخطة المهنية السابقة مع جوادي (شبانة عزيز) بينما كانت الطالبة الطبيبة تعتني بالراهبة المصابة بمرض السيلان في عينها.

قالت: “الشيء الثالث هو شغفها بالسبب الذي جعلها تريد أن تصبح ممرضة”. “لذلك أعتقد أنه كان هناك تطور طبيعي وطني مثل: “حسنًا، ربما لست راهبة، لكنني سأكون ممرضة بدلاً من ذلك”.”

حلقة هذا الاسبوع من البيت يبدأ الفيلم بالتداعيات الفورية لاختناق إيما على يد المريض المحارب كيرتس لارسون (ترافيس فان وينكل). تقفز الممرضة الرئيسية دانا إيفانز (كاثرين لاناسا) لإنقاذ الفتاة، وتحقن لارسون بمهدئ كانت تحتفظ به في جيبها منذ الاعتداء عليها في الموسم الماضي. من ناحية أخرى، تبذل إيما قصارى جهدها للتخلص من الحدث الصادم.

تحدثت شركة DECIDER مع Laëtitia Hollard في وقت سابق من هذا الأسبوع حول القوة البدنية الشديدة لاعتداء إيما وكيف تم وصف المشهد المتوتر حيث تتجادل دانا وروبي (نوح وايل) حول الموقف حرفيًا على أنه “معركة الأم والأب” في النص …

القرار: دعونا نتعمق في نهاية الموسم الثاني الحلقة 11: “هولا هوب!” اللحظة التي دخلت فيها إيما في قبضة الاختناق. في أي مرحلة عرفت أن هذا هو المكان الذي تتجه إليه رحلة شخصيتك في الموسم؟ هل أعطوك رأسًا على عقب أم أن الأمر جاء بمثابة مفاجأة؟

ليتيتيا هولارد: لذلك كان في الواقع أحد مشاهد الاختبار. لقد كان لدي مشهد تجربة أداء وكأنني أتحدث مع هذا المريض وكان يقول إنه لا يريد أن يراه الآخرون. وذهبت لتفقد الغدة الدرقية لديه، فوضعني في هذه الخنقة. لذلك كان علي، من أجل تجربة الأداء، أن أريهم وجهي المختنق. [Laughs] مثل هذا مضحك جدا.

في الواقع، في البداية، عندما أخبرت الناس أنني جزء منهم البيت، مثل عائلتي، كنت أقول، “أوه، نعم، سأكون الممرضة التي تتعرض للاختناق.” وأنا أعلم الآن أنه بمثابة حرق كبير، لكنني لم أكن أعرف متى سيحدث ذلك، وكم من الوقت سأبقى في العرض.

وكيف كان تصوير هذا المشهد مع كاثرين والممثلين الآخرين؟ لأنه يبدو أنه كان شديدًا جدًا.

نعم، لقد كان مشهدًا حادًا للغاية. لقد فعلنا ذلك على مدار يومين تقريبًا لأن هناك حلقة مشوقة من الحلقة 11، ثم أصبحت الجزء الأول من الحلقة 12. لذلك كنت أشعر بألم في الرقبة بالفعل. لقد فعلنا ذلك، ومارسناه، وفعلناه مرات عديدة. كان لدينا شخص ما لتصميم الرقصات القتالية وكانت رائعة. وقد فعل ترافيس الكثير. إنه الرجل الذي يلعب دور لاعب الجولف وقد قام بالكثير من الأدوار الجسدية المكثفة. أتذكر أنني كنت متوترًا نوعًا ما بشأن هذا الأمر، وبعد ذلك كان ترافيس مجتهدًا جدًا وواثقًا جدًا من نفسه ويتواصل معي ويتواصل معي باستمرار لدرجة أنني بدأت أشعر براحة حقيقية. لقد لعبناها كاملا. [The stunt coordinator] ظل يخبرني أنني بحاجة للقتال أكثر، مثلما أحتاج إلى إظهار أنني أعاني حقًا. وترافيس قوي، لذا في مرحلة معينة، كان يقوم بعقد الأمان، هذه ليست مزحة في الواقع. كنت أقاتل بكل قوتي، كما لو كنت أحاول حقًا الخروج من المأزق. لذلك كان الأمر مثل هذا التمرين لأنه كان يحاول الاحتفاظ بالثبات بينما كنت أحاول الدفع للخارج.

نعم، لقد كان الأمر محفزًا للأدرينالين ويمنحك التعاطف التلقائي مع كل هؤلاء الممرضات اللاتي يعانين من الإيذاء الجسدي والإساءة اللفظية. فقط ما يتعين عليهم القيام به لرعاية مرضاهم، للأسف.

طوال الموسم، أنت نوعًا ما في مدار دانا. مثل، أنها نوعاً ما مثل الدب أمك. كيف كان العمل بشكل وثيق مع كاثرين على مدار الموسم؟

أعني أنها لا تصدق. التواصل معها في المشاهد، هناك تلك الكهرباء التي تجلبها دائمًا. أنت تقفل بسرعة كبيرة. جئت إلى هناك وأنا لست متأكدًا تمامًا من نفسي لأنني من بين العديد من الأساطير. وكانت تقول، “لقد فعلت هذا منذ أن كنت صغيرًا وذهبت إلى المدرسة لمدة أربع سنوات. مثل، ماذا تفعل؟” تمامًا مثل هذا التشكيك في حكمي على نفسي، عقلي مجنون. إنها مثل، “يا صاح، لقد فهمت هذا. إنها مجرد كاميرات الآن.” كانت تأخذني من كتفي طوال الوقت وتقول: “يا فتى، لقد فهمت”. لقد كان الأمر رائعًا جدًا.

هناك مشهد متوتر حقًا في الحلقة 12 حيث تشاهد شخصيتك دانا وروبي وهما يناقشان الخطوات التالية ويحاول روبي إخراج دانا من القضية. كيف كان الأمر مثل مشاهدة هذين الممثلين وهاتين الشخصيتين وهما يتنافسان من أخمص القدمين بهذه الطريقة؟

أعني أن هذا مشهد مكثف. يقول النص: “إيما عالقة في منتصف قتال ماما وأبي”. شيء من هذا القبيل مكتوب في النص وهذا ما شعرت به.

لا أعلم، أفكر كثيرًا في هذا المشهد عندما أقع في قبضة الاختناق تلك. لقد شاهدته وكنت مثل ، “إيما، اركضي! مثل، افعل شيئًا! لقد اعتدت على ذلك في الأفلام المرعبة، لأقول “لماذا لا تقوم بالنسخ الاحتياطي؟” ولكن في ذلك، فهمت ذلك جيدا. تحاول إيما 1) إثبات أنها من المفترض أن تكون هنا و2) أنها ليست من النوع — لسوء الحظ، على الرغم من أنها كانت في خطر، فإن الشيء الذي كان يدور في ذهنها هو كيف أساعد هذا الشخص؟ كيف لا أؤذي هذا الشخص؟ هل تعلم؟ وهذا وضع صعب.

لذا أعتقد أنه في تلك اللحظة، أثناء مشاهدة دانا وروبي يتقاتلان، يكون هناك صراع داخلي مثل، “أوه، كيف يمكنني المساعدة في هذا؟” لسوء الحظ، مثل الضحية إلقاء اللوم على نفسك. قد تقول: “أوه، لو كنت أفضل، لما حدث هذا أبدًا. لم يكونوا ليتقاتلوا. لقد وضعت دانا في ورطة.” وهذا ليس تفكيرًا صحيًا، لكن هذا بالتأكيد ما تمر به إيما.

هذا أيضًا مثل الخوف الطفيف مرة أخرى. أعني أنني أقول ذلك في بداية الموسم، إنه مجرد خوف مما سأصبح عليه؟ ولكن أيضًا مثل هذا الخوف – مما حدث بوضوح – من ذلك [Dana] لقد كانت مستعدة للغاية لدرجة أنها أخفت هذا الشيء بعيدًا، لدرجة أنني رأيتها في أكثر الأشكال عنفًا، وقد فعلت ذلك لحمايتي. إيما مديونة لها إلى الأبد، لكنك ترى جانبًا من الشخص لم تراه أبدًا في أي شخص آخر.

لقد صدمت حقًا عندما أرادت دانا منها أن تغادر مبكرًا، تقول إيما: “أنا لست من النوع الذي يستسلم”. ماذا أخبرك ذلك عن موقفها وسبب وجودها هناك وما هي فرصها في البقاء على قيد الحياة البيت ربما لموسم آخر؟

أعتقد أنه يتحدث كثيرًا عن ثقافة Yooper، إلى الغرب الأوسط العلوي. أعني أنها من ميتشيغاندر وهؤلاء الأشخاص يعملون بجد ولا يخافون من شجار صغير، هل تعرف ما أقوله؟ لذلك أعتقد أنك ترى هذا الجزء منها. وأنا سعيد حقًا أنه حتى في هذا الموسم، وفي يومها الأول، يمكنك أن ترى أن هذه الفتاة الجميلة المبتسمة قد مرت بالكثير. أعتقد أنك تستطيع أن ترى ذلك أيضًا، عندما تتحدث إلى دانا عن مريضة الاعتداء الجنسي، أنها لم تكن تعيش حياة مليئة بأقواس قزح والفراشات، كما قد تبدو في ذلك المشهد الأول. أعتقد أن هذا يسمح لنا بالتساؤل عما يحدث لشاباتنا وعدم التقليل من شأنهن.

لا أعلم، لقد أجريت محادثة مع إيما كثيرًا حيث قلت لها: “يا فتاة، لقد مررت بيوم، عودي إلى المنزل. مثل العودة غدًا.” لكنني أعتقد أن هناك هذه الحاجة فقط، مثلما تحتاج إيما إلى إثبات نفسها وإظهارها للناس، فهي لديها الرغبة الشديدة في جعل العالم مكانًا أفضل لذلك هي يمكن أن يشعر على نحو أفضل. أنت تعرف؟ كأن يخبرها أحدهم بأنها ممرضة جيدة، ثم يمكنها أن تقول: “أوه، لقد أحدثت فرقًا”. وسوف تفعل كل ما في وسعها لإحداث هذا الفرق. أعتقد أن هذا هو ما سيجعلها قادرة على البقاء في ذلك المستشفى وأعتقد أن هذا ما يساعد دانا على مواصلة العمل في نظام الرعاية الصحية الأمريكي المعطل.

لسوء الحظ، أعتقد أنها تحتاج إلى تدخل آخر. إنها بحاجة إلى السماح لها بالرحيل. وإلا فإنها سوف تصبح منهكة مثل دانا.