يقول برونو غيمارايش بعد خروج البرازيل من كأس العالم أمام النرويج: “كرة القدم هي الآن السبب وراء أكبر ألم في حياتي”.

رجل المباراة في البرازيلوكان القضاء على إيرلينج هالاندالذي سجل هدفين ليحافظ على كأس العالم حلم على قيد الحياة ل النرويج. إلا أن المباراة كان من الممكن أن تشهد نتيجة مختلفة في الشوط الأول عندما برونو غيمارايش أهدر ركلة جزاء بينما كانت النتيجة متعادلة.

غيمارايش كتب: “كرة القدم، التي أعطتني كل ما أملك، هي الآن السبب الذي يجعلني أشعر بألم كبير من 28 سنة من حياتي. إن إهدار ركلة الجزاء والخروج من دور الـ16 أمر صعب. إنه أمر مؤلم للغاية، لكنه عقبة أخرى يجب علي التغلب عليها. لقد مررت بالكثير وأنا فقط أعرف ذلك حقًا.”

وبينما لم تصل الأهداف إلا في وقت متأخر من الشوط الثاني، سنحت للبرازيل فرصة ذهبية للتقدم عندما أتيحت لها الفرصة حصلوا على ركلة جزاء في الدقيقة 14. والمثير للدهشة أن غيمارايش هو من تقدم، لكن تسديدته الضعيفة على يسار أورجان نيلاند تم إنقاذها بسهولة.

الرسالة كاملة

“لقد كتبت هذا وحذفته عدة مرات حتى أنني فقدت العد. لقد كنت هنا دائمًا خلال الانتصارات، لذا فمن العدل أن أحضر ولا تخجل من الحديث معك بعد الهزيمة.

كرة القدم، التي أعطتني كل ما أملك، هي الآن السبب الذي يجعلني أشعر بأعظم ألم خلال 28 عامًا من حياتي. إن إهدار ركلة الجزاء والخروج من دور الـ16 أمر صعب. إنه أمر مؤلم للغاية، لكنه عقبة أخرى يجب علي التغلب عليها. لقد مررت بالكثير وأنا فقط أعرف ذلك حقًا.

أنا متأكد من أنه بغض النظر عن مدى سوء شعوري الآن، فإن هذا أيضًا سوف يمر. الجزء الأكثر جنونًا في الأمر كله هو العودة إلى المنزل بعد أتعس يوم في حياتي، وكان أول شيء قاله أطفالي عندما استيقظت هو: “أبي، دعنا نذهب للعب كرة القدم”. عندها أدركت أنه، سواء كانت الأيام جيدة أو سيئة، فإن كرة القدم ستظل دائمًا حبي الأعظم.

أنا أتحمل المسؤولية الكاملةكما فعلت دائمًا، وهذه المرة لا تختلف. لقد حزنت بشدة للطريقة التي انتهى بها الأمر، ولكنني على يقين أن الله يعلم كل شيء. لقد أعطيتك المجد في النصر، وسأعطيك المجد في الهزيمة. أشكرك على هذه الفرصة، يا يسوع.

الحلم لم ينته. ويبقى حيا في قلبي وفي قلوب الآلاف الذين يحبون وطننا. الآن حان الوقت للتفكير واستعادة قوتي مع عائلتي والعودة أقوى.