يرد البيت الأبيض بعد أن أطلق جون ميلينكامب طلقات مباشرة على خليج أمريكا التابع للرئيس دونالد ترامب.
أوقف ميلينكامب عرضه الذي يقدمه مساء السبت في هولمديل بولاية نيوجيرسي مؤقتًا للسخرية من الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب بإعادة تسمية “خليج المكسيك” إلى “خليج أمريكا”.
يوم الاثنين، شارك ديفيس إنجل، المتحدث باسم البيت الأبيض، بيانًا مع قناة فوكس نيوز ديجيتال. قال إنجل: “لا أحد في كامل قواه العقلية يهتم بما يقوله مشاهير هوليوود المنعزلون عن الواقع”.
كجزء من جولته “Dancing Words”، كان ميلينكامب يغني الأبيات القليلة الأولى من أغنيته الناجحة “Pink Houses”، قبل أن يخاطب الجمهور مباشرة.
“حسنًا، هناك أشخاص والمزيد من الأشخاص / ماذا يعرفون، يعرفون، يعرفون؟ / اذهب إلى العمل في بعض المباني الشاهقة / واستمتع بإجازة في خليج المكسيك،” غنى رمز الروك قبل أن يضيف، “انتظر لحظة،” وفقًا لصحيفة USA Today.
وبينما استمرت فرقة ميلينكامب في العزف، قال الموسيقي ساخرًا: “خليج المكسيك؟ هل هذا صحيح؟ إنه ليس خليج أمريكا؟ يا لها من فكرة غبية”.
ثم قام Mellencamp بالرجوع مباشرة وانتهى من أداء أغنية “Pink Houses”.
تم إصدار أغنية “Pink Houses” لميلينكامب في عام 1983، وأصبحت واحدة من أفضل أغانيه، حيث وصلت إلى المركز الثامن في قائمة Billboard Hot 100.
بينما اعتبرها العديد من المستمعين في البداية نشيدًا وطنيًا، قال ميلينكامب إن الأغنية هي في الواقع تعليق حاد على الحلم الأمريكي، حيث تستكشف موضوعات الطبقة وعدم المساواة والفجوة بين المُثُل والواقع.
الأغنية مستوحاة من رؤية ميلينكامب لرجل يجلس خارج منزل وردي صغير على طول طريق إنديانا السريع، وهي الصورة التي أثارت الجوقة الشهيرة “أليست تلك أمريكا”.
