“ضوضاء سيئة.”
كان هذا أول رد فعل للسيدة الأولى ميلانيا ترامب، وفقًا لزوجها، عند سماع طلقات نارية خارج القاعة حيث كانت تجلس هي والرئيس دونالد ترامب على خشبة المسرح لحضور حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض يوم السبت.
استقامت، ونظرت إلى الأمام، بينما اندفعت قوات إنفاذ القانون نحو الدياس، ثم جثمت تحت الطاولة قبل أن يتم اصطحابها خارج الغرفة إلى مكان آمن مع الرئيس وموظفيه.
وكانت هذه هي المرة الأولى التي تكون فيها ميلانيا ترامب، التي حافظت عن كثب على خصوصيتها واستقلالها في فترة ولايتها الثانية، إلى جانب زوجها عندما تم إجلاؤه بقوة من قبل الخدمة السرية. قالت إنها علمت بمحاولات الاغتيال التي تعرض لها عام 2024 ضده في بتلر، بنسلفانيا، وفي ملعب جولف ويست بالم بيتش، فلوريدا، من خلال مشاهدة التلفزيون أثناء وجودها في مدينة مختلفة عن زوجها.
وقال دونالد ترامب لبرنامج “60 دقيقة” على شبكة سي بي إس نيوز يوم الأحد: “لقد مررت بهذا من قبل عدة مرات، وهي لم تفعل ذلك – إلى هذا الحد. لقد تعاملت مع الأمر بشكل رائع”.
عشية عيد ميلادها السادس والخمسين، أدركت السيدة الأولى – التي طالما اهتمت بالأمن – الخطر الذي قد تواجهه، وأفسحت رزانةها المعتادة المجال لنظرة المفاجأة والضيق.
وسئل الرئيس، الذي قال للصحفيين إنها كانت “تجربة مؤلمة إلى حد ما” بالنسبة لزوجته، يوم الأحد عما إذا كانت خائفة.
“لا أريد أن أقول، والناس لا يحبون أن يقال إنهم خائفون، ولكن بالتأكيد، أعني، من الذي لن يكون خائفًا عندما يكون لديك موقف كهذا؟” قال لشبكة سي بي إس.
وأضاف ترامب أنه شاهد مقطع فيديو للمشهد وشاهد لقطة مقربة لرد فعل السيدة الأولى.
“لقد بدت مستاءة للغاية مما حدث للتو. لماذا لا؟” قال.
كانت ميلانيا ترامب قد بقيت في الغرفة لمدة 18 دقيقة قبل تلك “الضوضاء السيئة”. كانت تجلس بين زوجها والسكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، التي تنتظر طفلها الثاني، وكانت تراقب الخبير العقلي أوز بيرلمان – الفنان في الأمسية – وهو يخمن اسم طفل ليفيت الجديد.
وبينما كان بيرلمان ينحني بين أفراد عائلة ترامب، ويرفع بطاقات الأسماء في خدعته السحرية، بدت ميلانيا ترامب فجأة مذعورة، وفمها مفتوح، ويبدو أنها أدركت أمام من حولها أن كل شيء لم يكن على ما يرام.
“كنت أؤدي في ذلك الوقت أمام الرئيس والسكرتير الصحفي والسيدة الأولى. إنها بمثابة لحظة محورية في الخدعة عندما تكون على وشك القيام بالكشف – مثل “رائع”. يتذكر بيرلمان يوم الأحد في برنامج “حالة الاتحاد” على شبكة سي إن إن مع دانا باش: “نحن نسمع ضجة”.
وبعد ساعتين تقريبًا، ظهرت السيدة الأولى، وقد بدت مهتزة بشكل واضح، علنًا في غرفة الاجتماعات بالبيت الأبيض لأول مرة، وانضمت إلى الرئيس في تصريحاته للصحفيين.
وبعد إطلاق النار على بتلر، أصدرت بيانًا من صفحتين دعت فيه إلى الوحدة والحب واللطف بدلاً من السياسة. وفي يوم السبت، سمحت السيدة الأولى للرئيس بأن يتولى الحديث.
وقال مصدر مطلع إن فريقها صامد بشكل جيد وممتن لسلطات إنفاذ القانون على تحركهم السريع ليلة السبت، وهي المرة الأولى التي يحضر فيها زوجها العشاء السنوي كرئيس، ولها كسيدة أولى.
لكن الأمن كان على رأس اهتمامات ميلانيا ترامب منذ حادثة باتلر، والتي تم التأكيد عليها في واحدة من أكثر اللحظات دراماتيكية في فيلمها الوثائقي الذي يحمل اسمها “ميلانيا”.
“كيف تصبح هذه المنطقة آمنة؟” سألت خلال مؤتمر صحفي حول العرض الافتتاحي.
“هل هو آمن؟ لأننا إذا خرجنا، أعتقد أن الناس سيعرفون بالفعل أين سنخرج. لذلك يبدو الأمر وكأنه، كيف يمكن أن يكون ذلك آمنًا، خاصة مع العام الماضي، وما الذي يحدث وما إلى ذلك؟”
وتابعت: “لدي مخاوف بصراحة”.
هذا الأسبوع، ستكون السيدة الأولى في دائرة الضوء مرة أخرى حيث ترحب عائلة ترامب بالملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا في البيت الأبيض في زيارة رسمية، لمواصلة خططهما على الرغم من الأحداث التي وقعت في نهاية هذا الأسبوع.
تم تحديث عنوان القصة.
