في اجتماع لكلية الآداب والعلوم في 5 مايو 2026، تم نشر التكريم التالي لحياة وخدمة الراحل مارتن كاربلس على السجلات الدائمة للكلية.
تاريخ الميلاد: 15 مارس 1930
توفي: 29 ديسمبر 2024
مارتن كاربلس، أستاذ ثيودور ويليام ريتشاردز للكيمياء، فخريتوفي في جامعة هارفارد والحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2013، في 29 ديسمبر 2024، عن عمر يناهز 94 عامًا. امتدت أعماله – الحسابية بالكامل ولكنها مستوحاة دائمًا من الملاحظات التجريبية – إلى الكيمياء والفيزياء وعلم الأحياء. في مهنة امتدت لأكثر من نصف قرن وأسفرت عن ما يقرب من 900 منشور، قام كاربلس بتحويل فهمنا للأنظمة الجزيئية من خلال عمله الرائد في النمذجة الحسابية عن طريق محاكاة الديناميكيات الجزيئية.
ولد كاربلس في فيينا، النمسا، في 15 مارس 1930، لعائلة ذات نسب طبي طويل ومتميز. اتسمت سنواته الأولى بثقافة الثراء الفكري والراحة في ضواحي منطقة جرينزينج لزراعة النبيذ، لكن طفولته السلمية في فيينا تحطمت بسبب صعود النازية والضم في مارس 1938. وفي غضون أيام، فر كاربلس وشقيقه روبرت ووالدتهما بالقطار إلى سويسرا، بينما أُجبر والده على البقاء في أحد سجون فيينا كرهينة لضمان عدم تهريب أصول العائلة. حصلت الأسرة في النهاية على تأشيرات دخول للولايات المتحدة من خلال شهادة خطية مقدمة من صاحب عمل عمه في بوسطن.
وصلت عائلة كاربلس إلى نيويورك في الأول من أكتوبر عام 1938، واستقرت في حي برايتون في بوسطن، حيث واجهوا واقعًا اقتصاديًا مختلفًا تمامًا عن حياتهم المريحة في فيينا. سرعان ما تكيف كاربلس وأصبح طفلاً في الشارع يلعب الكرة العصا، بينما يرفض مؤقتًا التحدث باللغة الألمانية حتى يتم قبوله كأمريكي. عمل والديه كخادمين في المنازل خلال فصول الصيف الأمريكية الأولى، حيث عمل والده كعامل ماهر ووالدته طاهية.
ازدهرت اهتمامات كاربلس العلمية في الغابة باعتباره مراقبًا متحمسًا للطيور. وفي مدرسة نيوتن الثانوية، أجرى دراسة عن سلوك الطيور التي تعشش، مما أدى به إلى الوصول إلى المرحلة النهائية في برنامج Westinghouse Science Talent Search. التحق بجامعة هارفارد كطالب جامعي في عام 1947، وأنهى دراسته في ثلاث سنوات فقط بالتركيز على الكيمياء والفيزياء، ثم انتقل للحصول على درجة الدكتوراه. دراسات في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (Caltech). انضم إلى مجموعة لينوس بولينج، أحد مؤسسي مجالات كيمياء الكم والبيولوجيا الجزيئية. أعادته أبحاث الدكتوراه التي أجراها حول أيون ثنائي الفلورايد إلى قسوة الكيمياء والفيزياء. وصفه بولينج بأنه “التلميذ الأكثر ذكاءً”.
بعد حصوله على درجة الدكتوراه. في عام 1953، حصل كاربلس على زمالة مؤسسة العلوم الوطنية لإجراء أبحاث ما بعد الدكتوراه في جامعة أكسفورد تحت إشراف تشارلز كولسون. كانت هذه الفترة في أوروبا تتعلق بالاستكشاف الثقافي بقدر ما كانت تتعلق بالعلم. استخدم راتبه للسفر على نطاق واسع وطور علاقة دائمة مع فرنسا.
بدأت مسيرة كاربلس الأكاديمية المستقلة في جامعة إلينوي في عام 1955، حيث قدم واحدة من مساهماته العديدة الدائمة في الكيمياء: معادلة كاربلس. في تلك الأيام الأولى لتطبيق الرنين المغناطيسي النووي (NMR) في الكيمياء، اكتشف علاقة رياضية بين الزوايا ثنائية السطوح للذرات في الجزيء وثوابت اقترانها المغزلي المغزلي. أصبحت هذه المعادلة أداة أساسية لتحديد الهياكل ثلاثية الأبعاد للجزيئات، وكثيرًا ما تحدث عنها كاربلس بمودة الأب الفخور.
في عام 1960، انتقل كاربلس إلى جامعة كولومبيا، حيث عمل في منصب مشترك مع مختبر IBM Watson العلمي. تحول عمله نحو حركية التفاعل، بما في ذلك حسابات المسار المعقدة لـ H + H2 رد الفعل باستخدام أجهزة الكمبيوتر في وقت مبكر. عاد إلى جامعة هارفارد في عام 1966، وأصبح في نهاية المطاف أستاذًا لثيودور ويليام ريتشاردز للكيمياء في عام 1979، وهو كرسي سمي على اسم أول أمريكي حائز على جائزة نوبل في الكيمياء.
شهدت السبعينيات عودة كاربلس إلى علم الأحياء، عندما طبق مبادئ الفيزياء والكيمياء على الجزيئات البيولوجية الكبيرة. أصبح مفتونًا بديناميكيات الهيموجلوبين، البروتين المسؤول عن نقل الأكسجين في الدم. أثناء إجازة التفرغ في باريس عام 1972، كتب أبحاثًا هامة حول ديناميكيات الهيموجلوبين. تحدى بحثه وجهة النظر السائدة عن البروتينات باعتبارها هياكل ثابتة، واقترح بدلاً من ذلك أن حركاتها الداخلية كانت حاسمة في وظيفتها.
في عام 1977، نشر كاربلس وزملاؤه أندرو ماكامون وبروس جيلين أول محاكاة للديناميكيات الجزيئية (MD) لبروتين، مثبط التربسين البنكرياسي البقري (BPTI). كانت هذه المحاكاة التي تبلغ 9.2 بيكو ثانية لحظة فاصلة في كيمياء الجزيئات الكبيرة، حيث أظهرت أنه يمكن استخدام أجهزة الكمبيوتر لرؤية رقصة الذرات داخل البروتين. لدعم هذا المجال المزدهر، قاد كاربلس عملية تطوير CHARMM (الكيمياء في ميكانيكا الجزيئات الكبيرة بجامعة هارفارد)، وهي حزمة برامج تظل معيارًا لمحاكاة حركة البروتينات والحمض النووي والأغشية الدهنية. أدى هذا العمل إلى حصوله على جائزة نوبل في الكيمياء لعام 2013، والتي تقاسمها مع مايكل ليفيت وأرييه وارشيل.
كان كاربلس مصورًا فوتوغرافيًا ذو جودة احترافية. استحوذت معارض أعماله الفوتوغرافية على كل شيء بدءًا من المناظر الطبيعية في الغرب الأمريكي وحتى الحياة اليومية للناس في آسيا وأوروبا. وكان أيضًا طاهيًا بارعًا وله تقدير عميق للمطبخ الفرنسي. خلال بعض فصول الصيف، كان كاربلس يعمل أحيانًا كبديل في مطابخ المطاعم الشهيرة في فرنسا.
لقد نجا كاربلس من زوجته مارسي، التي أصبحت شريكته في الحياة وفي إدارة مختبره الدولي. توفيت زوجته الأولى، سوزان، في عام 1982. اتبع أبناؤه مسارات فكرية مختلفة: أصبحت ابنتاه، ريبا وتامي، طبيبتين، وحققتا مصير الأسرة الذي تم تحديده له في فيينا؛ مارس ابنه ميشا مهنة المحاماة.
كان كاربلس عضوًا في الأكاديمية الوطنية للعلوم، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والجمعية الملكية. قسم الكثير من حياته المهنية اللاحقة بين جامعة هارفارد وجامعة لويس باستور في ستراسبورغ، فرنسا، وحافظ على وجوده العالمي في المجتمع العلمي. ويعيش إرثه من خلال “الكاربلوسيين” – العشرات من الطلاب وطلاب ما بعد الدكتوراه الذين أشرف عليهم، وكثير منهم أصبحوا الآن قادة في علم الأحياء الحسابي والكيمياء. وفي خاتمة مذكراته “سبانخ على السقف”، أشار كاربلس إلى أن “المساهمة في تعليم الكثير من الناس في سنوات تكوينهم هي جانب أساسي من الحياة الجامعية”.
تم التقديم بكل احترام
ستيفن هاريسون
ستيوارت شرايبر
شياووي تشوانغ، رئيسًا
