عندما كنت في الكلية، كانت الدراسة في الخارج في إيطاليا أمرًا بديهيًا. أجداد أجدادي ينحدرون من قرية صغيرة تقع خارج مدينة مودينا مباشرةً، وكنت أشعر بالفضول تجاه تراثي.
لكن الشيء الذي فاجأني هو إدراك أنني لا أريد المغادرة.
بعد انتهاء الفصل الدراسي، عشت وعملت في روما طوال أوائل العشرينات من عمري. وفي النهاية، عدت إلى الولايات المتحدة وأصبحت مدرسًا للغة الإيطالية.
على الرغم من أنني أعيش الآن في شيكاغو، إلا أن إيطاليا لا تزال تبدو وكأنها بيتي الثاني: فأنا أحرص على قضاء الصيف هناك، حتى تتمكن ابنتي من التواصل مع جدتها.
على الرغم من أنني محظوظ لزيارة إيطاليا كل عام، إلا أنني ما زلت أتمنى أن أتمكن من الذهاب إليها بشكل متكرر. ولحسن الحظ، فقد اكتشفت عددًا قليلًا من الأماكن في جميع أنحاء الولايات المتحدة التي تستحوذ على طاقة المناطق الإيطالية المفضلة لدي.
تقدم هذه المدن للأميركيين شريحة من الثقافة الإيطالية، باستثناء رحلة الطيران التي تستغرق ساعات إلى الخارج – وتساعد في إرواء عطشي الذي لا يشبع إلى إيطاليا بالطعام المثير للروح، والنبيذ، والتاريخ، والسحر.
تبدو الخلجان المخفية والمياه البلورية في جزيرة كاتالينا وكأنها جزيرة كابري.
أخطط لرحلة إلى جزيرة كاتالينا عندما أجد نفسي أفتقد كابري.
فيسبرستوك / شترستوك
تقع جزيرة كاتالينا قبالة ساحل جنوب كاليفورنيا، ويبلغ طولها حوالي 22 ميلاً. يمكن الوصول إليها بسهولة عن طريق خدمة العبارات، التي تعمل من خلال ثلاثة موانئ بالقرب من لوس أنجلوس.
عندما زرت جزيرة كاتالينا لأول مرة، أذهلتني الشواطئ الرائعة والمياه الصافية والخلجان المخفية. شعرت كأنني عدت إلى كابري.
لقد صعدت إلى أعلى مسار Garden to Sky، واستمتعت بالمناظر البانورامية التي شعرت بها مباشرة وكأنها بطاقة بريدية للبحر الأبيض المتوسط. بعد ذلك، استمتعت بأشعة الشمس على شاطئ ديسكانسو بينما كنت أحتسي كأسًا باردًا من البروسيكو.
فلوريدا هي موطن كورال جابلز، المدينة التي تذكرني دائمًا ببحيرة كومو.
تذكرني العديد من المنازل والمباني المحيطة بكورال جابلز بإيطاليا.
راؤول رودريجيز / غيتي إميجز
بفضل هندسته المعمارية الساحرة على طراز البحر الأبيض المتوسط، وحدائقه المورقة، وعقاراته الواقعة على الواجهة البحرية، يبدو كورال جابلز وكأنه إجابة فلوريدا لبحيرة كومو الإيطالية.
يذكرني متحف وحدائق فيزكايا المستوحاة من عصر النهضة الإيطالية، والتي تم بناؤها في أوائل القرن العشرين، بالفيلات الكبرى التي تصطف على شواطئ كومو.
إذا كنت تخطط لزيارتك الخاصة، فلا تنس التحقق من حمام السباحة الفينيسي – حيث تم نحت مكان السباحة العام هذا من محجر الصخور المرجانية، ويبدو (كما هو مطابق لاسمه) وكأنه خارج إيطاليا مباشرة.
شيكاغو وميلانو “مدينتان شقيقتان”، ومن السهل معرفة السبب.
هناك الكثير من أوجه التشابه بين مدينتي شيكاغو وميلانو.
مصور محظوظ / شترستوك
ليس من المفاجئ بالنسبة لي أن تكون مدينتي شيكاغو ومدينة ميلانو مدينتين شقيقتين رسميًا. يتميز كلاهما بفن الشارع النابض بالحياة، ومحلات المصممين، وربما – ليس من المستغرب – الطعام الإيطالي اللذيذ.
أوصي دائمًا بأن يخطط السائحون لرحلة تتزامن مع سوق شارع راندولف، وهو معرض عتيق منبثق. يمكنك أيضًا استكشاف المشهد الجداري الديناميكي في شيكاغو من خلال جولة فنية في الشارع.
أخيرًا، بيتزا شيكاغو لذيذة وغنية مثل أي شرائح تجدها في إيطاليا. لا يمكنك مغادرة مدينتي دون تجربة طبقنا العميق الأسطوري.
للاستمتاع بتجربة كلاسيكية، توجه إلى جيوردانو. البيتزا المحشوة هنا عبارة عن تحفة من الجبن والصلصة ملفوفة بقشرة ذهبية.
تحمل سونوما تشابهًا غريبًا مع توسكانا.
مزارع الكروم في مقاطعة سونوما تجعلني أشعر بالانتقال إلى ريف توسكان.
صور روبرت فورد / جيتي
في المرة الأولى التي زرت فيها سونوما، كاليفورنيا، أذهلني مدى تشابهها مع ريف توسكان، من التلال الذهبية إلى بيوت المزارع الريفية.
عندما وجدت نفسي مجتمعًا حول طاولة خشبية طويلة في مصنع بيدرونشيلي للنبيذ، محاطًا بالضحك، والكؤوس المتلألئة، والرائحة المريحة للأعشاب الطازجة وزيت الزيتون، شعرت بنفس الدفء والسحر في الريف الإيطالي.
ولعل التشابه الأكثر وضوحا هو تقدير السكان المحليين العميق للنبيذ. يمكنك أيضًا الانغماس في حياة مزارع الكروم من خلال الإقامة في أحد مصانع النبيذ العديدة التي توفر أماكن إقامة.
يشبه شاطئ فينيسيا في كاليفورنيا المدينة الإيطالية التي تحمل الاسم نفسه.
أحب زيارة شاطئ فينيسيا لتذوق القليل من أوروبا.
ألكسندر إف فاجوندز / شاترستوك
تُعد قنوات وقنوات شاطئ فينيسيا البوهيمية نسخة شبه مثالية من مدينة البندقية بإيطاليا.
تم تطوير قنوات هذا الحي الساحلي في لوس أنجلوس عام 1905، وقد تم تصميمها لتبدو مثل تلك الموجودة في مدينة البندقية. كلما كنت أتجول على طول الجسور الخلابة والمنازل المطلة على البحر، أشعر بالكاد أشعر وكأنني في إيطاليا… كل ما ينقصني هو الجندول.
تذكرني مدينة فرانكنموث بولاية ميشيغان بجبال الدولوميت الإيطالية.
إذا لم أتمكن من قضاء موسم العطلات بالقرب من جبال الدولوميت، فإن هذه المدينة في ميشيغان تجعلني أشعر وكأنني هناك.
تي / شاترستوك
تشبه المباني المصممة على طراز جبال الألب في مدينة ميشيغان والمأكولات الشهية والسحر المريح جبال الدولوميت في شمال شرق إيطاليا.
لحظات مثل تصفح الزخارف الخشبية المصنوعة يدويًا في Bronner’s Christmas Wonderland (أكبر متجر لعيد الميلاد في العالم)، والاستمتاع بعيد جبال الألب التقليدي، والانطلاق في رحلة بحرية بالقارب النهري على نهر كاس، جعلتني أشعر وكأنني أحتفل بـ Natale – أو عيد الميلاد – في أوروبا.
نُشرت هذه القصة في الأصل في 18 أغسطس 2025، وتم تحديثها مؤخرًا في 26 مارس 2026.
