أعلنت مدينة الفاتيكان عن المزيد من التفاصيل المحيطة بعرضها لجناح الكرسي الرسولي في بينالي البندقية في شهر مايو المقبل. من أجل عرضه، أنتج 24 فنانًا وشاعرًا وموسيقيًا ومهندسين معماريين وصانعي أفلام، بما في ذلك باتي سميث وبريشس أوكيومون وديفونتي (ديف) هاينز، أعمالًا جديدة للجناح، الذي يشرف عليه هانز أولريش أوبريست المحترم والمنسق والاستراتيجي بن فيكرز. سيقام المعرض الذي يحمل عنوان “الأذن هي عين الروح” في موقعين في البندقية، بما في ذلك الحديقة الغامضة للكرمليين Discalced في كاناريجيو، وComplesso di Santa Maria Ausiliatrice في كاستيلو. تم تقديم هذا العرض استجابةً للمعرض الرئيسي للبينالي، الذي خطط له المنسق الراحل كويو كوه، بعنوان “In Minor Keys”. يجد الجناح مصدر إلهام لحياة وإرث رئيسة الدير والشاعر والمعالج والملحن في العصور الوسطى القديسة هيلدغارد من بينغن.
في Mystic Garden في البندقية، ستستجيب الأعمال الصوتية الجديدة لمجموعة من الملحنين والموسيقيين والشعراء والفنانين البصريين بما في ذلك Brian Eno وFKA Twigs والمخرج جيم جارموش إلى أناشيد هيلدغارد وكتاباتها وصورها الخيالية. ستتضمن الأعمال، التي تم تنفيذها بالشراكة مع Soundwalk Collective، الصوت والأجهزة والصمت وسيتم تقديمها من خلال سماعات الرأس. ستكون هناك أيضًا أداة خاصة بالموقع تم إنشاؤها بواسطة Soundwalk Collective، والتي سوف “تستمع” إلى حدائق الدير الرهباني الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر.
وفي الجانب الآخر من المدينة، سيعمل مجمع سانتا ماريا أوسيلياتريس كمنسخ معاصر، وهو مصطلح يشير إلى غرف القرون الوسطى حيث تم نسخ المخطوطات وإضاءتها. وسيعرض العمل الأخير للمخرج والمؤلف الألماني ألكسندر كلوج، وهو فيلم مكون من اثنتي عشرة محطة وأعمال صورية موزعة على ثلاث غرف. تم الانتهاء من العمل قبل وفاة كلوج في مارس في وقت سابق من هذا العام. سيكون هناك أيضًا أرشيف حي للنصوص متعددة اللغات، والهندسة المعمارية الجديدة للدير من تصميم تاتيانا بلباو، والتي تعتمد على العرض التقديمي الذي قدمه الفاتيكان في نفس الموقع خلال البينالي المعماري لعام 2025.
تشمل القائمة الكاملة للمشاركين الفنان النيجيري متعدد التخصصات أوتوبونج نكانجا، والرسامة البرتغالية إيلدا ديفيد؛ الموسيقيون والملحنون بريان إينو، كاترينا باربيري، ديفونتي هاينز، FKA Twigs، كالي مالون، كازو ماكينو، لاراجي، ميريديث مونك، مور ماذر، سوزان سياني، تيري رايلي، وكارمينهو؛ وصانعي الأفلام جيم جارموش وألكسندر كلوج؛ الشعراء بهانو كابيل، راؤول زوريتا، وباتي سميث؛ فناني الصوت Soundwalk Collective وهولي هيرندون ومات دريهيرست؛ المهندسة المعمارية تاتيانا بلباو؛ والراهبات البينديكتين من دير القديسة هيلدغارد إيبينجن.
