لم تفعل الخطبة التي ركزت على السلام والإيمان والتي ألقيت خلال قداس يوم الأحد في كاتدرائية القديس باتريك في مدينة نيويورك الكثير لتصفية عقول بعض أبناء الرعية الذين خرجوا من الكنيسة قائلين إنهم ما زالوا في حالة ذهول من الصراع الاستثنائي الذي اندلع بين البابا ليو والرئيس ترامب قبل أسبوع.
وقال بعض الكاثوليك المؤيدين للرئيس إنهم اعترضوا على تعليقات ترامب النارية بشأن البابا ليو، أول بابا بابا للولايات المتحدة. في الانتخابات الرئاسية لعام 2024، انقسم الناخبون الكاثوليك لصالح الرئيس دونالد ترامب، حيث صوت ما يقرب من ستة من كل 10 لإعادة انتخاب الرئيس، وفقًا لاستطلاع آراء الناخبين بعد خروجهم من شبكة سي إن إن.
قالت لولا ريس بعد حضورها قداس الأحد في كنيسة القديس باتريك: “أنا أحب دونالد كثيرًا، لكنه يحتاج إلى الهدوء”.
وقالت ريس إن نشأتها كاثوليكية في نيو أورليانز علمتها أهمية الفصل بين الكنيسة والدولة.
وقالت إن الخلاف بين الرئيس والبابا قد يضر بعلاقته مع أنصاره. ودعت الرئيس إلى “التراجع والتهدئة نوعًا ما من خطوته الصغيرة من الخسة الصغيرة هنا وهناك”.
وقد شارك العديد من رواد الكنيسة مشاعر ريس، بما في ذلك أولئك الذين قالوا إنهم صوتوا للرئيس لكنهم رأوا أن تعليقاته الأخيرة خارجة عن الخط.
وقالت أنيتا بومان، الناخبة الكاثوليكية لترامب من ولاية بنسلفانيا، إن تعليقات الرئيس كانت “غبية للغاية”.
وقالت: “لا أعتقد أن ذلك يساعد الرئيس على الإطلاق”. وقالت باومان إنها تؤيد تصرفات الرئيس في إيران، حيث قالت جماعة حقوق الإنسان “هرانا” ومقرها الولايات المتحدة، في أوائل أبريل/نيسان، إن أكثر من 3600 شخص قتلوا منذ بدء حملة القصف الأمريكية الإسرائيلية المشتركة في فبراير/شباط.
وقالت: “أعتقد أن هناك أشياء يجب القيام بها في إيران”. “أعتقد أن هذا النظام كان خطيرًا، لكنني لا أعتقد أن خوض معركة مع البابا أو محاولة تعليم البابا اللاهوت فكرة جيدة على الإطلاق”.
يبدو أن الصراع غير المسبوق بين الرئيس – وأحادي الجانب إلى حد كبير – مع أوغسطينوس المولود في شيكاغو قد اندلع الأسبوع الماضي، عندما قال البابا ليو إنه يأمل أن يجد الرئيس “مخرجاً خارجاً” للحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران، ووصف خطاب الرئيس حول الشعب الإيراني بأنه “غير مقبول حقًا”. وفي حدث نادر في تاريخ الكنيسة الكاثوليكية الحديثة، أشار البابا ليو بالفعل إلى الرئيس الحالي بالاسم في واحدة على الأقل من تصريحاته.
الرئيس، الذي كثيرًا ما استحضر مع وزير الدفاع بيت هيجسيث الله والاستعارات الكتابية لتبرير الحرب، رد بقوة على وسائل التواصل الاجتماعي: “البابا ليو ضعيف في التعامل مع الجريمة، وفظيع بالنسبة للسياسة الخارجية”. وأضاف أنه لا يريد بابا يعتقد أنه من المقبول أن تمتلك إيران سلاحًا نوويًا، ويعتقد أنه “من المروع أن تهاجم أمريكا فنزويلا” أو “ينتقد رئيس الولايات المتحدة”. ولم يقل البابا إنه يعتقد أنه من المقبول أن تمتلك إيران سلاحًا نوويًا.
وبعد فترة وجيزة، أثار ترامب غضب بعض المؤيدين المسيحيين عندما نشر صورة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي على موقع Truth Social يوم الاثنين الماضي، يصور نفسه على أنه شخصية تشبه المسيح تشفي شخصًا مريضًا بالأعلام الأمريكية والنسور في الخلفية.
وفي وقت لاحق من بعد الظهر، تم حذف المنشور. وزعم ترامب أنه يعتقد أن الصورة تظهره كطبيب.
وكان نائب الرئيس جيه دي فانس، الذي تحول إلى الكاثوليكية في مرحلة البلوغ، لديه كلماته الخاصة الموجهة للبابا ليو. وفي حديثه خلال فعالية Turning Point USA يوم الثلاثاء، حث البابا على توخي “الحذر” عند الحديث عن اللاهوت.
وأصر زعيم الكنيسة الكاثوليكية على أنه غير مهتم بأي نزاع مع الرئيس.
وقال يوم السبت على متن الطائرة البابوية من الكاميرون إلى أنغولا، في إطار رحلة تستغرق 11 يوما إلى أفريقيا: “لقد بدا الأمر وكأنني أحاول مناظرة الرئيس مرة أخرى، وهو ما ليس في مصلحتي على الإطلاق”.
وقال في وقت سابق: “ليس لدي خوف من إدارة ترامب أو التحدث بصوت عالٍ عن رسالة الإنجيل، وهو ما أعتقد أنني هنا للقيام به، وما جاءت الكنيسة هنا للقيام به”.
ومثل سلفه البابا فرانسيس، الذي كان مدافعا قويا عن السلام في أوكرانيا وغزة، أدان البابا ليو الحرب على نطاق واسع وانتقد معاملة الحكومة الأمريكية للمهاجرين، والتي وصفها بأنها “غير محترمة للغاية”. ولم يقم البابا بزيارة الولايات المتحدة منذ اختياره في الاجتماع البابوي السري في مايو 2025، وليس لديه خطط للزيارة هذا العام، وفقًا للفاتيكان.
ولم يكن البابا ليو ولا البابا فرانسيس أول باباوات يتحدثان عن السياسة، بما في ذلك العمليات العسكرية الأمريكية. كان البابا يوحنا بولس الثاني من أشد المنتقدين للغزو الأمريكي للعراق في عام 2003، ووصف كل الحروب بأنها “هزيمة للإنسانية”.
وقال تشيس ليريو، وهو مواطن من جورجيا يبلغ من العمر 24 عاماً، والذي قال إنه تحول إلى الكاثوليكية قبل بضعة أسابيع، إنه وجد هجمات الرئيس على البابا “مؤلمة”.
وقال ليريو: “لم نر شخصية ذات سلطة تحاول ممارسة هذا القدر من السيطرة على البابوية منذ بابوية أفينيون”، في إشارة إلى نتيجة الصراع في القرن الرابع عشر بين الملكية الفرنسية والبابوية والذي شهد قيام الحكومة الفرنسية بممارسة السلطة على العديد من الباباوات. “إن رؤية الكثير من الكاثوليك وهم ينحنون لسلطة علمانية بدلاً من سلطة دينية كان أمراً محبطاً”.
ليس رواد الكنيسة العاديون وحدهم هم الذين لديهم ردود فعل قوية على تعليقات الرئيس. واحتشد الزعماء الكاثوليك أيضًا خلف البابا.
وقال رئيس الأساقفة بول س. كوكلي، رئيس المؤتمر الأمريكي للأساقفة الكاثوليك: “أشعر بالإحباط لأن الرئيس اختار أن يكتب مثل هذه الكلمات المهينة عن الأب الأقدس”. “البابا ليو ليس منافسًا له، ولا البابا سياسيًا”.
كما أدان بعض السياسيين الديمقراطيين الكاثوليك تعليقات الرئيس، بما في ذلك السيناتور مارك كيلي، الذي وصف الهجمات بأنها “بغيضة” في منشور على موقع X.
بالنسبة لماري ميهان، كانت صورة الرئيس عن نفسه كشخصية شبيهة بالمسيح مسيئة للكاثوليك ولم تكن مفاجئة إلى حد ما.
“أعتقد أن رئيسنا يفعل أشياء كثيرة دون تردد.”
وقالت ميهان، التي أمضت 12 عامًا في حضور الخدمات في أبرشية سيدة جبل الكرمل، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية في بروكلين بنيويورك، إنها شعرت بالتعاطف مع الرئيس على الرغم من أنها وجدت الصورة مسيئة.
وقالت بعد قداس مساء السبت بالكنيسة: “نحن جميعًا نحب الله قبل كل شيء، ككاثوليك. وهذا يؤلمنا عندما نراه يفعل ذلك لأننا نشعر بالأسف لأن الرئيس لا يدرك الألم الذي يسببه لجميع الأشخاص الذين لا يحبون الله فحسب، بل يحبونه كثيرًا أيضًا”.
وخلال عظة المونسنيور ديفيد كاساتو في الكنيسة، لم يتطرق إلى تصريحات الرئيس.
لكن كاساتو قال إن تصريحات ترامب ظهرت في بعض المحادثات مع أبناء الرعية.
وقال: “إنه وقت غريب للغاية، في العالم وفي عالم السياسة”.
وصلى من أجل أن يتوصل البابا والرئيس إلى “تفاهم” – ويقول إنه يعتقد أن الرجلين يريدان السلام في نهاية المطاف.
تعد الولايات المتحدة موطنًا لحوالي 50 مليون كاثوليكي بالغ، وفقًا لمركز بيو للأبحاث، أي حوالي 20% من إجمالي السكان.
إنها كتلة تصويتية حاسمة، وقد صوتت بشكل متزايد لصالح الجمهوريين في العقود القليلة الماضية، وفقًا لريان بيرج، عالم سياسي يبحث في تأثير الدين على الحياة الأمريكية. وقال إن السياسات الجمهورية المشتركة مثل القيود المفروضة على الإجهاض ومعارضة زواج المثليين تجتذب تقليديا الناخبين الكاثوليك إلى الحزب.
سعى ترامب عمومًا إلى دمج المسيحية في حكومته، فعيّن مستشارًا روحيًا إنجيليًا لقيادة المكتب الديني الذي تم إنشاؤه حديثًا في البيت الأبيض، وأنشأ بموجب أمر تنفيذي “فريق عمل للقضاء على التحيز ضد المسيحية”.
وقال بيرج إن صراع الرئيس مع البابا “لن يساعد” في كسب تأييد الناخبين الكاثوليك في الانتخابات النصفية.
وأشار إلى أن البابا ليو يتمتع بشعبية كبيرة: فقد نظر إليه الأمريكيون بشكل أفضل من بين 14 شخصية عامة دولية تم تقييمها من قبل مؤسسة غالوب في عام 2025. وردد رئيس الأساقفة رونالد ألدون هيكس هذا الشعور، قائلاً يوم الأحد: “إن غالبية الكاثوليك لدينا، سعداء جدًا ببابانا”.
وبدلاً من ذلك، واجه الرئيس انخفاضًا في معدلات الموافقة، حيث انخفضت معدلات الموافقة على تعامله مع الاقتصاد إلى مستوى منخفض جديد بلغ 31٪ في وقت سابق من هذا الشهر، وفقًا لاستطلاع أجرته شبكة سي إن إن.
وقالت فاليري فوسسر، أحد رواد الكنيسة يوم الأحد، إن التعليقات تعكس “من هو ترامب”.
وقالت: “إنه يشعر أنه يستطيع أن يقول ويفعل ما يريد، وقد رأينا ذلك حتى مع الحرب”. “إنه يعلم أن الناس سوف يقاومون ذلك، لكنه يحب هذا الردع. إنه يحب هذا الردع”.
وقالت سابينا هيتشن، التي كانت تزور كاتدرائية القديس باتريك قادمة من شيكاغو يوم الأحد، إنها تعتقد أن الرئيس يجب أن “يبقى في حارته”.
وقالت: “إن طريق البابا يقودنا إلى اليمين كمسيحيين”.
وقالت هيتشن إنها تأمل أن يتمكن الرئيس “من تركيز أهدافه على قيادة البلاد”.
“أود أن أقول أنه يمكن أن يأخذ بعض الملاحظات من البابا حول اللطف، ورعاية جيراننا، وأشياء من هذا القبيل.”
