أول كتاب لجيمس بوند قرأه توماس بيل لم يكن كتاب بوند على الإطلاق. لقد كانت مزيفة – محاكاة ساخرة بعنوان “التمساح” كتبها أعضاء هارفارد لامبون. وبحلول الوقت الذي أدرك فيه ذلك، كان قد حقق بالفعل تقدمًا كبيرًا في النص.
قال: “هذا هو فن المحاكاة الساخرة الجيدة”. “أنت لا تدرك تمامًا أنك تتعرض للخداع حتى منتصف الطريق.”
كان بيل طالبًا في المدرسة الثانوية في ذلك الوقت، وكان مصدر إلهام له. بدأ عمودًا فكاهيًا في صحيفة مدرسته، وعندما وصل إلى جامعة هارفارد، انضم إلى لامبون نفسها. هناك، التقى بأفراده – وهم مجموعة من “نوع شخصية معينة”، والذين وجدوا طريقهم إلى المجلة الفكاهية التي يبلغ عمرها 150 عامًا.
اجتمع أكثر من 100 من خريجي المجلة في أرشيف جامعة هارفارد صباح أحد أيام السبت الأخيرة لحضور معرض منبثق يسلط الضوء على تاريخ النشر، وهو جزء من احتفال متعدد الأيام بالذكرى المئوية الثانية للمجموعة.
“هذا هو فن المحاكاة الساخرة الجيدة. أنت لا تدرك تمامًا أنك تتعرض للخداع إلا في منتصف الطريق.”
توماس بيل
قال أحد الخريجين مازحا: “إن الجزء الـ 250 من الولايات المتحدة سوف يتضاءل بالمقارنة”.
بالإضافة إلى ما يقرب من 100 عنصر عرضها أمناء أرشيف الجامعة، عرض الموظفون أيضًا مجموعات خاصة من الخريجين. في هذا القسم، عرض بيل، المقيم في كامبريدج وأمين صندوق المجموعة منذ فترة طويلة، عددًا ساخرًا من صحيفة USA Today والذي ظهر فيه صورة لابنتيه الصغيرتين (لقد أصبحتا الآن بالغتين) وكلب العائلة.
قسم المحفوظات العناصر إلى خمس فئات: التاريخ المبكر؛ المنافسات. المحاكاة الساخرة. احتفالات؛ وفن الهجاء والأشياء الزائلة.
كان من السهل شرح بعض القطع من المجموعة للغرباء، مثل الرسومات المعمارية لقلعة هارفارد لامبون، التي صممها إدموند إم ويلرايت.
البعض الآخر يتطلب بعض السياق. “أمسك جون واين بمدفع رشاش من عيار 0.50، وركب ناقلة جنود مسلحة في ميدان هارفارد أمس، فيما وصف بأنه هجوم على المؤسسة الليبرالية الشرقية”، بدأت تغطية مقال نشر عام 1974. لقد كانت واحدة من العديد من المنشورات المعروضة التي تغطي محاولة واين الدفاع عن شرفه بعد أن أطلق عليه أعضاء لامبون لقب “أكبر عملية احتيال في التاريخ”.
في قسم المحاكاة الساخرة، أتيحت للزوار الفرصة لقراءة الأمثلة على مدى ثلاثة قرون – من ثلاثية يونانية زائفة صدرت عام 1892 بعنوان “The Little Tin Gods-on-Wheels” إلى طبعة المجموعة لعام 2013 من “The Wobbit”. وفي ما بين ذلك، استهدفت المجموعة المنشورات داخل الحرم الجامعي وخارجه.
يحتوي الجدول على رسائل إلى لامبون من محررة كوزموبوليتان هيلين جورلي براون، التي اعتقدت أن المجموعة يمكن أن تجد نموذج غلاف أفضل لإصدارها الوهمي واقترحت بعض التغييرات في العناوين الرئيسية. وكتبت: “أرفقت عدد سبتمبر من مجلة كوزمو حتى تتمكن من رؤية عدد قليل من خطوط الغلاف الخاصة بنا المثيرة”.
ولم تكن السخرية دائما من جانب واحد. تناوب كل من The Advocate وThe Crimson وSpy Club لعام 1721 (الاسم قصة طويلة) في محاكاة الهجاء – بل وقاموا بإزالة منافساتهم من الصفحة. عرض أمناء المعرض صورة فوتوغرافية لمباراة البيسبول السنوية التي أقيمت في Crimson/Lampoon عام 1946 وبطاقة دعوة بريدية عام 1910 لنفس الحدث. يحتوي أحد سجلات القصاصات على دعوة لحضور اجتماع بين الورق عام 1907 بين لامبون وأدفوكات وكريمسون. من المؤكد أن الرياضة البشرية بلغت ذروتها في ذلك اليوم.
في حين أن لامبون ربما تكون مشهورة اليوم بسبب خط أنابيبها إلى غرف كتاب التلفزيون، فقد كشف العرض عن العمل المجهول نسبيًا لفناني المنظمة، الذين ملأت أعمالهم المرسومة والمرسومة يدويًا صفحات كل منشور تقريبًا.
اعترف القيمون على المعرض بأن بعض الأعمال قد ضاعت تقريبًا في التاريخ. أوضحت ألكسندرا دن، مسؤولة أرشيف تطوير المجموعة، أن العمل الفني الذي قام به هنري راسل وود، وهو خريج جامعي عام 1927، قد تبرعت به بناته، اللاتي عثرن على أعماله الفنية تحت سرير في حقيبة جلدية. تضمن العمل المدفون منذ فترة طويلة رسمًا تخطيطيًا بالقلم والحبر من إحدى مباريات كرة القدم بجامعة هارفارد وصحيفة ملونة على طراز العصور الوسطى تظهر تميمة لامبون إيبيس.
كان ماك واتلي، خريج الكلية عام 1977، سعيدًا ببقاء الكثير من أعمال لامبون وأن الأرشيف لا يزال يتطلع إلى الحفاظ على المزيد. يتذكر زملاء الدراسة الذين كانوا يقومون بتنظيف القلعة بشكل دوري والتخلص من الأعمال القديمة.
وقال: “هناك أشياء أنقذتها من الشارع لأنني لم أتحمل رميها بعيداً”. لقد احتفظ بها حتى الآن، “لكن هذا مكان أفضل بكثير للعناية بالأشياء”.
