باريس
دع الشعب يقرر. كانت تلك هي رسالة التحدي التي أطلقها اثنان من أشهر الشعبويين في العالم يوم الثلاثاء، حيث أعلن نايجل فاراج ومارين لوبان، في غضون ساعات من بعضهما البعض، عن اعتزامهما تحدي معايير بلادهما من أجل تقديم نفس العرض أمام نفس هيئة المحلفين، حيث أصبحت السياسة السائدة في فرنسا وبريطانيا الآن في الميزان.
وفي فرنسا، توجهت مارين لوبان إلى نشرة الأخبار المسائية لتعلن عن ترشحها الرابع المتحدي للرئاسة، بعد ساعات فقط من إعلان المحكمة أنها تستطيع ذلك قانونيا.
وفي قاعة محكمة شديدة الحرارة بوسط باريس، احتشد الصحفيون في غرف مكتظة للاستماع، بعد وقت الغداء مباشرة، إلى حكم بشأن استئناف لوبان ضد الإدانة الجنائية لعام 2025 التي وجدتها وحزب التجمع الوطني اليميني المتطرف و11 من كبار أعضائه مذنبين باختلاس أموال أوروبية بقيمة ملايين اليورو لدفع رواتب العاملين السياسيين في الحزب في فرنسا.
وفي يوم الثلاثاء، تم تخفيف الحظر المفروض على ترشحها لمنصب الرئاسة، لكن تم تأييد إدانتها والحكم الصادر بحقها، وهو ما يعني أن لوبان لا تزال تواجه عامًا من الإقامة الجبرية في منزلها بموجب علامة إلكترونية، وهو شرط أقسمت عليه سابقًا بأنه سيجعل الحملات الانتخابية مستحيلة.
ومع ذلك، في ذلك المساء، أعلنت المرأة التي أمضت حياتها في القتال، أولاً من أجل السيطرة على الحزب الذي أسسه والدها منه ومن ثم التخلص منه، أنها ستواصل القتال. ولم تعلن أنها ستترشح فحسب، بل إنها تعتقد أن الاستئناف الجديد أمام أعلى محكمة في فرنسا سيؤدي إلى تبرئتها وأن الشعب سيكون هيئة المحلفين الوحيدة لها.
وعبر القناة، كان نايجل فاراج قد قدم للتو عرضًا مشابهًا للشعب. وفي خطاب درامي أوضح غضبه إزاء ما أسماه “ضربة المؤسسة” ضده، أعلن مؤسس حزب الإصلاح في المملكة المتحدة الشعبوي اليميني المتشدد، والذي يتصدر استطلاعات الرأي الوطنية – مثل حزب التجمع الوطني بزعامة لوبان – أنه سيستقيل من البرلمان.
وبعد أن نسب الفضل لنفسه في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، فيما يعرف باسم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، أوضح أنه ينوي تحويل الانتخابات الفرعية التي أثارتها استقالته على مقعده في كلاكتون إلى استفتاء جديد، هذه المرة على المسؤولين الذين يحققون الآن في وضعه المالي.
أدت هذه الخطوة إلى تعليق تحقيق برلماني في هدية غير معلنة بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني (6.7 مليون دولار) ذكرت صحيفة الغارديان أن فاراج تلقاها من ملياردير عملات مشفرة مقيم في تايلاند، والمزايا التي ذكرت صحيفة صنداي تايمز أنه قبلها من رجل أدين في الولايات المتحدة بالاحتيال. وينفي فاراج ارتكاب أي مخالفات، ويصر يوم الثلاثاء على أنه “لم ينتهك القانون بأي شكل من الأشكال على الإطلاق”.
وفي الوقت نفسه تقريبًا، أعلن لوبان وفاراج، وإن كان ذلك بلغات مختلفة وفي سياقات سياسية مختلفة جدًا، عن خطوات أوضحت أنه لن يتم احتواؤهما، بل سيسعىان إلى قلب النظام رأسًا على عقب.
ومن المؤكد أن ظهور لوبان على شاشة التلفزيون، وملصق الحملة الجديد الذي يظهر ذراعيها ممدودتين وتبدو منتصرة، يشير بكل تأكيد إلى أنها تعتقد أن مشاكلها القانونية من الممكن الآن أن تعمل لصالحها.
منذ خسارتها أمام الرئيس إيمانويل ماكرون في عام 2022 بنسبة 41٪ من الأصوات، كانت سيدة اليمين المتطرف الأوروبي تخطط لترشحها للرئاسة في عام 2027، حتى أنها سلمت قيادة التجمع الوطني إلى تلميذها جوردان بارديلا، من أجل التركيز على الجائزة الوحيدة التي كانت تهمها حقًا.
وقد حقق بارديلا ذلك، حيث قاد الحزب إلى أول فوز له على مستوى البلاد في الانتخابات الأوروبية لعام 2024، ثم إلى المركز الأول في الجولة الافتتاحية للانتخابات البرلمانية المبكرة بعد ذلك مباشرة. الحزب الذي تم رفضه ذات يوم باعتباره غير قابل للانتخابات، حزب الجبهة الوطنية الذي يتزعمه والدها جان ماري لوبان، هو اليوم أكبر حزب منفرد في الجمعية الوطنية، وتشير استطلاعات الرأي إلى أنه الحزب الأوفر حظا لتولي الرئاسة.
ولهذا السبب، جاء الحظر المفروض على مكانتها كصاعقة رعدية في مارس/آذار 2025. وتجمد ما اعتبرته مسيرتها الثابتة إلى السلطة. وفي اجتماع حاشد بعد ذلك مباشرة، وصفت الحكم بأنه حكم سياسي يرتدي زيًا قانونيًا، و”مطاردة ساحرات” على حد تعبيرها، وإهانة للديمقراطية نفسها. وقالت إنها حاربت الظلم لمدة 30 عاماً، ولن تُسلب من الرئاسة الآن.
ومن واشنطن، ندد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالحكم ووصفه بأنه “حرب قانونية” ضد خصم سياسي، ونشر على موقع تروث الاجتماعي “FREE MARINE LE PEN”. كما ردد الكرملين وإيلون ماسك ورئيس الوزراء المجري آنذاك فيكتور أوربان نفس الرسالة: أن الشعب، وليس المحاكم، هو الذي يجب أن يختار.
أوضحت لوبان ليلة الثلاثاء أنها تعتقد أنها لن تكون تحت الإقامة الجبرية ولن ترتدي علامة إلكترونية على كاحلها أثناء حملتها الانتخابية – ولكن في كلتا الحالتين، لم يعد النظام قادرًا على إيقافها. ومن غير المرجح أن يتم حل استئنافها الجديد حتى وقت طويل من العام المقبل، وعند هذه النقطة تأمل أن تكون قريبة بما فيه الكفاية من أبواب السلطة بحيث تبدو الملحمة القضائية برمتها أقل شبهاً بالقرار المستقل وأكثر شبهاً بمطاردة الساحرات السياسية التي صورتها.
وكما خاض ترامب انتخابات 2024 بطعونه القانونية الخاصة، فإن لوبان الآن هي المرشحة الأوفر حظا لدخول الإليزيه في ظل سحابة قضائية يمكن تبديدها على الفور من خلال الحصانة الرئاسية إذا فازت بالسلطة.
لم يقدم ترامب قواعد اللعبة فحسب، بل كان أيضًا، منذ عودته إلى البيت الأبيض، البطل الصريح والمخلص للمهنة السياسية لكل من فاراج ولوبان. وفي يوم الاثنين، قام بتضخيم منشور يصور التدقيق في فاراج باعتباره إعادة لـ “قواعد اللعبة المناهضة لترامب” لعام 2024.
وفي حالة فاراج، تتهرب الأحزاب الرئيسية في بريطانيا من تحديه من خلال رفض تقديم مرشحين ضده في كلاكتون، مما يعني أن خصمه الوحيد من المرجح أن يكون الكونت بينفيس، وهو شخصية ابتكرها فنان كوميدي تهدف إلى السخرية من المرشحين البارزين في الانتخابات. ويأمل فاراج أن تعيده الانتخابات الفرعية إلى البرلمان دون معارضة، وأن يتم تجديد ولايته، وأن تظهر صورته كرجل الشعب القادر على مواجهة النظام، المغطى بالتفلون أكثر من أي وقت مضى. ولكن إذا أعيد انتخابه فسوف يُستأنف التحقيق، كما أن الجانب الكوميدي في المعركة قد يأتي بنتائج عكسية عليه.
وهو نص واحد بلغتين. يتم إعادة صياغة الشخصية المدان كضحية والقانون كسلاح يضعف باستمرار لمؤسسة خائفة. وبحسب هذا السيناريو، فإن الاقتراع يمثل الغفران، ولم يتم بناء النظام الفرنسي ولا البريطاني للرد عليه.
وفي كل حالة، يقوم السياسي بالطعن على رؤوس الهيئات المؤسسية أمام الناس ويؤطر النداء نفسه كدليل على اضطهاده. هذا هو الفخ الذي انتشر يوم الثلاثاء في بلدين في وقت واحد: قواعد اللعبة الشعبوية المثالية، والتي لا يبدو أن فرنسا أو المملكة المتحدة قادرة على احتوائها.
